ТАКОГО МАСШТАБУ - переклад на Англійською

• this size
• such a scale
• this magnitude
• such a scope
• such a large-scale

Приклади вживання Такого масштабу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це прекрасний результат для проекту такого масштабу.
Absolutely remarkable for a project of this size.

Дуже не вистачає нам сьогодні постатей такого масштабу.
Today, we face no question of such magnitude.

Це величезне зниження для компанії такого масштабу.
This is a massive effort for a company of that size.

Немає у Європі подібного прикладу такого масштабу.
There is nothing comparable in Europe in this size.

Ніхто в Туніської шахової попередній досвід проведення заходу такого масштабу.
No one in Tunisian chess had previous experience running an event of this stature.

Це прекрасний результат для проекту такого масштабу.
This was a major achievement for a project of this size.

Це величезне зниження для компанії такого масштабу.
This is massive growth for a company of this size.

Це була наша перша поїздка такого масштабу.
This was our first trip of such magnitude.

Це прекрасний результат для проекту такого масштабу.
Quite extraordinary for a project of that size.”.

Цей форум- це перша подія такого масштабу.
Media Forum is the first event of such scale in.

Але ці гроші- копійки на проект такого масштабу.
Time is money for a project of this size.

Це був перший комерційний успіх такого масштабу.
It was the first commercial success of such a scale.

Особливо, коли йдеться про людину такого масштабу як Володимир Висоцький.
Especially when we are talking about the person of such magnitude as Vladimir Vysotsky.

Ми завжди раді сприяти проведенню національних благодійних ініціатив такого масштабу.
We are always happy to support national charity initiatives of such scale.

Досі Україна не може похвалитися проведенням спортивного заходу такого масштабу.
Siberia has not yet taken sporting events of such scale.

Виникнуть повітряні потоки такого масштабу, що ураганний вітер буде вити на обличчі світу.
Arise air currents such a scale that strong winds will howl on the face of the world.

Їх існування назвати зовсім безпроблемним не можна- людська активність такого масштабу все ж не дуже позитивно відображається на їх житті.
Their existence can not be called completely unproblematic- Human activity such a scale is still not very positive impact on their lives.

Вперше на будівництві такого масштабу людям допомагала сучасна техніка(переважно закордонна).
For the first time in the construction of this magnitude people helped modern technology(mostly foreign).

Кіберзагрози досягли такого масштабу, що їх можна ліквідувати лише спільними зусиллями міжнародного співтовариства»- говорить російський президент.
Cyberthreats have reached such a scale that they could only be neutralized by combined efforts of the entire international community,” Putin said.

Вперше в Україні буде створено посібник такого масштабу для юридичних клінік.
The manual for legal clinics of such a scope will be created for the first time in Ukraine.