ТАКОЖ ВИЯВЛЕНО - переклад на Англійською

• also found
• also revealed
• also discovered
• also identified

Приклади вживання Також виявлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також виявлено, що збільшується якість
It has also been shown to increase the quality

Y11221- переважно у Швеції, також виявлено у Норвегії та Угорщині(тут найдавніший- 3000 років тому).
S11221+ is found especially in Sweden and Norway, but has also been found in Hungary.

В ході опитування було також виявлено, що мусульмани, які проживають в найбільших Європейських країнах ототожнюють себе зі своєю країною проживання в більшій мірі,
The study also found that Muslims in key European states identify with their country of residence more than the general population, contrary to the

Було також виявлено, що діти з аутизмом відзначали, що менш постраждали від віруючих(тобто почуття обрання на них)
It was also found that children with autism reported feeling less victimized(i.e. feelings of being picked on)

Цікаво, що в цьому ж дослідженні було також виявлено, що коли вагітні жінки лікувалися від захворювань пародонту, їх загальні медичні витрати на лікування,
Interestingly, that same American Journal of Preventive Medicine study also found that when pregnant women were treated for periodontal disease,

Було також виявлено, що Ябгу став Толіс-Шад(Роял Схід),
It was also found that the Yabgu became a Tölis-Shad(Royalty of the East),

В аналізі, проведеному Wall Street Journal, також виявлено, що органи зареєстрували менше шахрайства та крадіжок, коли ціни досягли рекордно високого рівня, в порівнянні з кількістю кримінальних справ, які були подані, коли ринок обвалився.
An analysis conducted by the Journal also found that fewer cases were filed by the regulators when prices were reaching record highs compared to the number that of cases that were filed as the market took a bearish turn.

Було також виявлено, що діти з аутизмом відзначали, що менш постраждали від віруючих(тобто почуття обрання на них)
It was also found that children with autism reported feeling less victimised(i.e. feelings of being picked on)

Також виявлено свіже місце ураження на південно-східному боці даху одноповерхового приміщення, розташованого на південно-східному боці об'єкта
It also observed a fresh impact in the south-eastern roof edge of a one-storey building located at the south-east end of the compound

Було також виявлено, що 72% з тих, хто проголосував, залиште думка, що?615 мільйони в тиждень буде занадто висока ціна, щоб заплатити за замовлення Інтернет;
It also found that 72% of those who voted leave thought that £615m a week would be too high a price to pay for the bespoke deal;

товарну структуру їх розподілу, а також виявлено причини застосування нетарифних обмежень.
trade structure of their distribution, and also detects reasons of application of non-tariff restrictions.

він зазначив, що в інших дослідженнях також виявлено відмінності між чоловіками та жінками.
he noted that other studies have also found differences between men and women.

форми використовуваних моделей ДПП, а також виявлено сучасні проблеми
forms of the used SPP models, also reveals modern problems

але це було також виявлено, що ті жертви, які шахрайства перевірили їх фінансової звітності з використанням Інтернету,
but it was also found that those fraud victims who checked their financial records using the internet,

Також виявлено численні вирви
It also revealed multiple craters

Він також виявив, що рослини, як і тварини,
He also discovered that plants, like animals,

Спостереження також виявили явні докази загроз для тварин, викликаних діяльністю людини.
Observations also revealed clear evidence of threats to animals caused by human activities.

Він також виявив, що в темряві рослини виділяють вуглекислий газ.
He also discovered that, in the dark, plants give off carbon dioxide.

Учасники дослідження також виявило 14 інших продуктів, так як алергічні тригери.
Study participants also identified 14 other foods as allergic triggers.

Дослідження також виявили в них функціонально активні дофамінергічні нейрони.
The study also revealed functionally active dopaminergic neurons.