ТАКУ ЛЮДИНУ - переклад на Англійською

• such a person
• such a man
• such people
• someone like this
• this guy

Приклади вживання Таку людину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замість того, щоб ображатись на таку людину, краще відчувати до неї подяку.
Rather than be angry at this woman, you should feel sorry for her.

Таку людину позбавляли всіх прав і підтримки.
This man dared to let go of all defenses and supports.

Таку людину легко образити.
This sort of person is easily offended.

Маю за честь називати таку людину членом своєї команди.
I have an honor to call this person the member of my team.

Таку людину називають Героєм.
This man is being called a hero.

Що таку людину треба покарати.
This kind of guy needs to be punished.

Якщо хтось знає таку людину, мої двері відкриті.
And if you don't know one of those people, my door is always open….

Таку людину я дуже добре знаю.
I know this kind of man well.

Таку людину показано в образі Вовка.
These men were represented in the form of the wolf.

Я знаю таку людину особисто.
I know this man personally.

Та віднайти таку людину нелегко.
But it is uneasily to find such person.

Відтак таку людину затримають і віддадуть Росії.
So, these people could be detained and handed over to Russia.

Категоричність таку людину поширюється на абсолютно всі сфери його життєдіяльності.
The categorical nature of such a person applies to absolutely all areas of his life.

Я вважаю таку людину божевільною».
I thought this man is insane.”.

Грея” розповідає про одну таку людину.
Clare tells us about one such woman.

Мені пощастило знати таку людину.
I am lucky to know one such person.

Чому ми не виглядаємо таку людину?
Why can't I look like those people?

Чому ми не виглядаємо таку людину?
Why can't I look like this person?

І треба дякувати Богові, що ми таку людину знали».
We should thank God that such men lived.".

І треба дякувати Богові, що ми таку людину знали».
Rather that we should thank God that such men lived.”.