Приклади вживання Таку форму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apostille- міжнародна стандартизована форма заповнення відомостей про законність документа для пред'явлення на території країн, що визнають таку форму легалізації.
Apostille- is an International standardized Apostille- міжнародна стандартизована форма заповнення відомостей про законність документа для подання на території країн, що визнають таку форму легалізації.
Apostille- international standardized Наслідування як механізм психології маси набуває таку форму, як мода. Щоб мода стала масовим механізмом наслідування,
Imitation as the mechanism of the psychology of the mass acquires such a form as fashion For fashion to become Доцільно виділити окремо таку форму позакласної роботи як Тиждень іноземної мови у школі.
It is expedient to allocate such form of extracurricular work as Week of a foreign language at school.Таку форму хвороби відносно легко діагностувати
Such form of an illness it is rather easy to diagnoseТривожний і ранимий дитина буде сприймати таку форму виховання, як приниження
Фізикам в ході експерименту вдалося задатипросторовим модулятором таку форму променя, що він почав проходити через непрозорі об'єкти.
Physicists during the experiment managed to setspatial modulator such a form of the beam, that he began to pass through opaque objects.Моделювання надалі передбачають, що бозонні зорі, які обертаються, мали б форму пончика, оскільки відцентрові сили надають бозонній матерії таку форму.
Simulations further suggest Міжнародна стандартизована форма заповнення відомостей про законність документу для пред'явлення на територіях країн, що визнають таку форму легалізації.
The international standardized словацька материнська компанія зобов'язана мати таку форму.
це є фактично неможливим, і тому не всі факультети ДонНУ імені Василя Стуса пропонують таку форму навчання.
which is why not all Vasyl Stus Donetsk State University faculties offer such a form of study.На таку форму навчання отримано дозволи Міністерства охорони здоров'я, створено інтернет-ресурси
For this form of training, the University obtained permits of the Ministry of Public Health of Ukraine,Спроби виробити таку форму були зроблені у Візантії,
Attempts to work out this form were undertaken in Byzantium,розвитку вищої школи(згідно прогнозу, на 2020 р. 2/3 всіх студентів перейдуть саме на таку форму отримання знань).
in 2020 2/3 of all students will be gaining knowledge in such a way).Однак індоєвропейці на момент членування їх мов землеробами не були і, очевидно, таку форму назви земля успадкували ще з своєї прабатьківщини в Закавказзі, де могли практикувати землеробство в зародковій формі. .
However, the Indo-Europeans were not farmers at the time of division of their languages and, obviously, this form of the name of the earth inherited from their ancestral home still in the Caucasus, where they could practice agriculture in primitive до якого вперше було застосовано таку форму боротьби, і означає повну відмову від спілкування).
which was first used this form of struggle, and meanscomplete rejection of communication).Індуктивний метод визначає таку форму передачі будь-якого виду знань, коли в процесі навчання навчальний процес подається від фактів до узагальнення,
The inductive method determines such a form of conveying any kind of knowledge when in the process of learning the train of thought is oriented from facts towards generalization,Ми хочемо знайти таку форму і формулу участі України в цьому багатосторонньому проекті,
Деякі вчені вважають, що символ серця придбав романтичне значення і таку форму, коли люди вперше намагалися зобразити орган,
Some scientists believe that the symbol of the heart got a romantic meaning and sin such form, when people for the first time tried to represent the organ,Таку форму християнська martyria набуває сьогодні,
This is the form of Christian martyria in today's world,
