ТАКІ ІНСТРУМЕНТИ - переклад на Англійською

• such tools
• such instruments

Приклади вживання Такі інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але такі інструменти в досить короткий термін здатні поламатися,
But such tools in a fairly short time can break,

Законопроектом пропонується створення телеметричних мереж, які нададуть можливість використовувати такі інструменти телемедицини як телемедичне консультування, телемедичний консиліум,
The draft law provides for the establishment of telemetry networks which will offer an opportunity to use such tools of telemedicine as telemedic counselling,

Автори компіляторів часто використовують такі інструменти, аби з'ясувати, як добре виконується їх планування інструкцій
Compiler writers often use such tools to find out how well their instruction scheduling

Якщо такі інструменти затупятся, найкраще,
If such tools become blunt,

Такі інструменти йдуть так, як і для інших мобільних ігор, як для приготування Craze або новий Здобули: підкорення. Спробуйте!
Such tools go the way also for other mobile games as for Cooking Craze or for the new GoT: Conquest. Try it out!

Програмне забезпечення для відстеження часу дозволяє користувачам відстежувати оплачувані години, і такі інструменти виявляться ідеальними для консалтингового бізнесу, наприклад.
Time-tracking software allows users to track billable hours and such tools will turn out ideal for HR consulting business for instance.

Використовуйте такі інструменти, як Google Trends, KWFinder і Answer The Public, щоб переглядати найбільш важливі пошукові терміни
Use tools such as Google Trends, KWFinder, and Answer The Public

Ми використовуємо такі інструменти Google, як Google Analytics для відстеження активності та створення статистики;
In order to track the activity and create statistics, we use Google tools such as Google Analytics;

Для цього знадобиться такі інструменти, як ножиці, шило,
To do this, you need tools such as scissors, awl,

Щоб побачити, наскільки добре працює ваш сайт, використовуйте такі інструменти, як GTmetrix(англ) або PageSpeed Insights від Google.
To see how well your site performs, use tools such as GTmetrix or PageSpeed Insights by Google.

Такі інструменти як Hirisplex можуть бути корисними в тих випадках, коли злочинець є абсолютно невідомим владі,
Tools such as Hirisplex could be useful in those cases where the perpetrator is completely unknown to the authorities,

Для цього ми використовуємо такі інструменти збору даних як файли cookie, веб-маяки, піксельні теги та скрипти.
Please know that we use information-gathering tools, such as cookies, web beacons tags and scripts, to collect data about your general Internet usage.

Ми використовуємо такі інструменти, як правителів, компас,
We use tools such as rulers, compass,

Іноді такі інструменти, як Wi-Fox, про які ми згадували вище, мають у своїй базі даних.
Sometimes even the software tools such as Wi-Fox, as mentioned above have their own strict database.

темної матерії і всесвіту показано, використовуючи такі інструменти, як Very Large Array в Нью-Мексико.
using tools such as the Very Large Array in New Mexico.

включаючи такі інструменти, як волинки і акордеон.
including instruments such as bagpipes and accordion.

Зміцнюючи зв'язки з іншими газовими мережами, ми також підтримуємо такі інструменти, як зворотні потоки в транспортних мережах.
By strengthening connections to other gas networks we also support tools such as reverse flows in transport networks.

огляди, і такі інструменти, як котирування цін
reviews, and tools such as price quotes

У C++ такі інструменти не є частиною стандартної бібліотеки,
In C++, such facilities are not part of the standard library,

Передусім, йдеться про каральні заходи, тоді як такі інструменти як запровадження системи оцінювання роботи громадянами,
First of all, we talk about punitive measures, while instruments such as introduction of the citizens' evaluation system,