Приклади вживання Таємничість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
світильники і вітражі надають приміщенню таємничість і затишок.
Для кожної дитини новорічне свято- це казка, таємничість, Дід Мороз, несподівані подарунки і чарівництво.
For each child, the New Year holiday is a fairy tale, mystery, Santa Claus, unexpected gifts and magic.Саудівську систему правосуддя критикували за повільність, таємничість, нестачу деяких гарантій справедливості та неспроможність працювати з реаліями сучасного світу.
The Saudi system of justice has been criticized for being slow, arcane, lacking in some of the safeguards of justice and unable to deal with the modern world.Таємничість і небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з жителями«Дому»
Таємничість і небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з жителями«Дому»
But the mystery and danger deepen as he gets to know скрізь підкреслювати таємничість організації, її зв'язки з містикою.
always to emphasize the mystery of Таємничість FRB-сигналів зумовлена тим, що вчені ще не можуть точно визначити, що здатне спричиняти такі короткі
The mystery around these signals stems from Тебе огортає таємничість і мрії людей, що колись вірили у ту музику.
You're surrounded by mystery and Таємничість цього красивого місця обумовлена історичної загадкою:
The mystery of this beautiful place is hidden in history of this place:Таємничість і небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з жителями«Дому»
But the mystery and danger deepens as he gets to know Таємничість і небезпека посилюються, коли Джейк знайомиться з жителями«Дому»
But the mystery and danger deepen as he gets to know Навіть незважаючи на те, що чоловіки вітають вжінках таємничість, вони чітко розуміють,
Even though men welcomewomen are mysterious, they clearly understand that,піоноподібних троянд надають композиції таємничість і чарівність.
peony roses which give the songs an air of mystery and charm.У твоєму житті має бути невідомість для дівчини, та таємничість, яку їй буде хотітися дізнатися.
In your life there should be suspense for girls, the mystery, she will want to know.варто сюди приїхати, щоб послухати вулиці та відчути таємничість тих місць.
it is good to come to listen to Тепер розглянемо зворотню сторону ясності. Це таємничість.
So let's look at the yin to the clarity yang, and that is mystery.відчути таємничість світу і наблизитись до досконалості світобудови,
feel the mystery of the world and closer to the perfection of the universe,Спершу шістнадцятирічного Ніка Данмора дивує раптова зміна поведінки і таємничість деяких його однокласників, але нарешті він і сам опиняється в просторі цієї загадкової комп'ютерної гри.
At first, sixteen-year-old Nick Dunmore is surprised by the sudden change in behavior and secrecy of some of his classmates, but at last he finds himself in the space of this mysterious computer game.відчути таємничість світу і наблизитись до досконалості світобудови,
feel the mystery of the world and get closer to the perfection of the universe,ласкаве Сонце, таємничість Місяця і далеких зірок?
caress of the Sun, mystery of the Moon and distant stars?
