ТА АСОЦІАЦІЙ - переклад на Англійською

• and associations
• and association

Приклади вживання Та асоціацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

для іншого обмеження свободи мирних зібрань та асоціацій;
otherwise limit freedoms of peaceful assembly and association.

Workconsult є активним членом палат та асоціацій, наприклад преміум-член Німецько-Української промислово-торговельної палати,
Workconsult is an active member of chambers and associations, e.g. premium member of the German-Ukrainian Chamber of Commerce,

свободу зібрань та асоціацій в режимі он-лайн.
freedom of assembly and association in the on-line mode.

також дегустації для приватних винних клубів та асоціацій.
wine tasting for private wine clubs and associations.

свободи зібрань та асоціацій, а також за умови звільнення політичних ув'язнених.
freedom of assembly and association, and be conditional on the release of political prisoners.

вищої освіти в реєстр недержавних вищих навчальних закладів та асоціацій недержавних вищих навчальних закладів під номером 315.
Higher Education into the register of non-state higher education institutions and associations of non-state higher education institutions under the number 315.

Європейський суд з прав людини одноголосно постановив, що заборона проведення представниками ЛҐБТ-спільноти прайдів є порушення права на свободу зібрання та асоціацій.
Russia in previous years, the European Court of Human Rights ruled unanimously that banning a LGBT pride parade violated the right to freedom of assembly and association.

клубів та асоціацій, набуваючи глобальне бачення цього бізнесу.
clubs and associations, acquiring a global vision of this business.

організацій та асоціацій.
organizations and associations.

професійних мереж та асоціацій.
professional networks and associations.

підготовленому незалежним дослідницьким інститутом WifOR за сприяння Європейської федерації фармацевтичної промисловості та асоціацій(EFPIA), передає Ремедиум.
prepared by an independent research institute WifOR the assistance of the European Federation of Pharmaceutical Industry and Associations(EFPIA), transmits Remedyum.

профільних фондів та асоціацій, експертів та клієнтів.
specialized profile funds and associations, experts and customers.

університетів та асоціацій, щоб розробити кращі перспективи майбутнього для місцевого населення та ВПО.
universities and associations, in order to develop better prospects for the future for local population and IDPs.

будучи членом Європейської Федерації Фармацевтичної Промисловості та Асоціацій(EFPIA), Санофі надає інформацію про співпрацю з професіоналами
as a member company of the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations(EFPIA), Sanofi discloses details of its collaborations with healthcare professionals

Цей взаємозв'язок поміж кількістю газет та асоціацій приводить нас до відкриття іншої залежності: між становищем періодичної преси
This connection between the number of newspapers and that of associations leads us to the discovery of a further connection between the state of the periodical press

не обмежуючи права жертв та асоціацій, організацій чи інших юридичних осіб, згаданих у статті 17(2);
without prejudice to the rights of victims and of associations, organisations and other legal entities referred to in Article 9(2);

також свободу зібрань та асоціацій(статті 10-14).
freedom of assembly and association(Articles 10- 14).

мирних зібрань та асоціацій.
peaceful assembly and association.

Цей взаємозв'язок поміж кількістю газет та асоціацій приводить нас до відкриття іншої залежності: між становищем періодичної преси
This relationship between the number of newspapers and that of associations leads us to discover another one between the condition of the periodical press

Послуги спілок та асоціацій.
Unions and associations service.