ТА ВЕТЕРАНИ - переклад на Англійською

• and veterans

Приклади вживання Та ветерани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він використовується працівниками та ветеранами для проведення рекреаційних заходів та кампаній збору коштів.[1].
It is used by employees and veterans for recreational and fundraising events.[4].

Він- підприємець, музикант та ветеран АТО, а його солодощі охоче куштують мешканці
He is an entrepreneur, musician, and veteran of ATO, and his sweets are eagerly enjoyed by residents

США налаштовані й надалі надавати підтримку волонтерам та ветеранам України через профільне міністерство, а завданням українців є визначити формат його діяльності.
The United States of America is committed to continuing to support Ukrainian volunteers and veterans through the specialized ministry and it is up to Ukrainians to determine the format of its activities.

Проведення роботи з пенсіонерами та ветеранами, які потребують особливої уваги через похилий вік і стан здоров'я;
Work with pensioners and veterans who need special attention due to old age and health;

Хоробрий громадянський активіст та ветеран війни на Донбасі,
A brave civic activist and veteran of the Donbas, Georgia

Ігри Нескорених покликані надавати нові можливості військовослужбовцям та ветеранам, які заплатили високу ціну за відданість своїй країні
The Invictus Games aims to provide new opportunities for active servicemembers and veterans who paid a high price for their dedication to their country

Це свідчить про те, що у нас хороше поєднання молодих талантів та ветеранів",- сказав він.
We had a good combination of young talent and veteran talent,” she said.

Резервістам та ветеранам, особливо в районах, віддалених від військових баз,
Reservists and veterans, especially in areas remote from military bases,

СММ спостерігала за двома публічними зібраннями, на яких закликали до захисту прав учасників та ветеранів антитерористичної операції(АТО).
The SMM monitored two public gatherings calling for the protection of the rights of participants and veterans of the Anti-Terrorism Operation(ATO).

Будучи директором, їй приписували програму допомоги ветеранам з посттравматичним стресовим розладом(ПТСР) та ветеранам із травмами мозку.[3].
While Director, she was credited with starting a program to help veterans with post-traumatic stress disorder(PTSD) and veterans with brain injuries.[28].

Кампанія“Завдяки тобі”- це можливість сказати військовим та ветеранам“Дякую!”.
It's a song to say“thank you” to our military and veterans.

симуляцією та дозволяє новачкам та ветеранам випробувати радість, яка є RC гонками!
allow rookies and veterans alike to experience the joy that is RC racing!

аморальної поведінки серед військовослужбовців та ветеранів війни.
immoral behavior among soldiers and veterans of the war.

Команда Місії також бачила приблизно 50 чоловіків у формі військового типу, які представилися активістами та ветеранами.
The SMM also saw about 50 men in military-type uniforms who were identified as activists and veterans.

Мільйон голосів» дає кожному українцю можливість висловити свою підтримку та подякувати військовим та ветеранам, які виконували та продовжують виконувати свій обов'язок перед Батьківщиною.
A Million Voices gives every Ukrainian an opportunity to voice their support and thank our veterans and the men and women who continue to serve their country.

футбольний матч між місцевою командою та ветеранами Української футболу.
a football match between the local team and the veterans of Ukrainian football.

Повинні бути передбачені асигнування для вирішення завдання забезпечення військовослужбовців та ветеранів Збройних Сил постійним житлом до 2010 року,
By 2010, we should have fully resolved the problem of providing all servicemen and veterans with permanent housing, and by the end of 2012, we should have

Блогер та ветеран російсько-української війни Роман Кулик переконаний,
Roman Kulyk, a blogger and veteran of the Russian-Ukrainian war, is convinced that

Плюс залучили всі підрядні організації та ветеранів фабрики, щоб зробити велику весняне прибирання навколо Добропільської ЦЗФ,
Plus attracted all the contract organizations and veterans of the factory to make a big spring cleaning around the Dobropolskaya TSOF,

Ігри Нескорених в Україні підтримують українських військовослужбовців та ветеранів на шляху до фізичного відновлення,
The Invictus Games in Ukraine support Ukrainian servicemembers and veterans on their road to physical recovery,