Приклади вживання Та виправляти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
мати змогу швидко виявляти та виправляти будь-які можливі проблеми;
we can quickly identify and fix any issues that may arise; його можна відстежити та виправляти відразу.
it can be traced and corrected right away.відслідковувати та виправляти випадки безпеки.
track and remediate security incidents.Ми передбачаємо використання системи CRISPR у генній інженерії тому, що клітини мають здатність виявляти пошкоджену ДНК та виправляти її.
The reason we envisioned using the CRISPR system for genome engineering is because cells have the ability to detect broken DNA and repair it.зазвичай ви повинні перевіряти та виправляти їх один за одним.
you should check and correct them one by one.до ефективних технічних засобів, що дозволять йому виявляти та виправляти помилки вводу до розміщення запиту.
accessible technical means allowing him to identify and correct input errors, prior to the placing of the order.недоплатив людям пенсію і не хоче цього визнавати та виправляти ситуацію. Так обдурити людей,
does not want to recognize this and correct the situation. So deceiving people,як знаходити та виправляти помилки, як залишатись наполегливим та спокійним під час негараздів,
about how to find and fix bugs when things go wrong,програмісти технічного обслуговування могли(швидко!) знаходити та виправляти помилку, яка з'являється після того, як оригінальні автори перейшли до інших проектів.
find and fix a bug that shows up long after the original authors have moved on to other projects.аналізувати та виправляти прогалини чи дефіцити у власних базах знань, висвітлюючи, що вони можуть від навколишнього середовища самостійно.
analyse and remedy the gaps or deficits in their own knowledge bases over time by gleaning what they can from the environment on their own.аналізувати та виправляти прогалини чи дефіцити у власних базах знань, висвітлюючи, що вони можуть від навколишнього середовища самостійно.
analyze and remedy the gaps or deficits in their own knowledge bases over time by gleaning what they can from the environment on their own.Інструктор з учнем аналізують помилки та виправляють їх з допомогою технічних вправ.
The instructor сайту та виправляємо будь-які розбіжності.
of the site and correcting any discrepancies.Зазвичай громадянин є тим, хто впливає та виправляє помилки за допомогою свого голосу.
Generally it's the citizen who can influence and correct mistakes by their vote.переверніть зображення та виправляйте вертикальні трапецієподібні спотворення.
flip the image, and correct vertical trapezoidal distortions.Він найвідоміший за спільний винахід алгебраїчного класу кодів, що виявляють та виправляють помилки, відомих як коди Ріда-Соломона у співпраці з Гюставом Соломоном.
He is best known for co-inventing a class of algebraic error-correcting and error-detecting codes known as Reed- Solomon codes in collaboration with Gustave Solomon.додаючи нові функції, та виправляли помилки у попередніх випусках.
adding new features and fixing in previous releases.швидко виявляючи та виправляючи будь-які проблеми.
quickly identifying and fixing any problems that arise.додаючи нові функції, та виправляли помилки у попередніх випусках.
adding new features and fixing bugs in previous releases.швидко виявляючи та виправляючи будь-які проблеми.
by quickly identifying and resolving any issues that arise.
