ТА ЗЕМЛЕЮ - переклад на Англійською

• and earth
• and land
• and the ground

Приклади вживання Та землею Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чжу Сі стверджував, що лі існувало навіть перед Небом та Землею[3].
Zhu Xi argues that li existed even before Heaven and Earth[17].

Стільникова система Nokia LTE A2G створює прямий зв'язок між літаком та землею, замість того щоб користуватись сигналом від супутника.
Nokia's LTE-based 12G A2G(Air to Ground) system delivers a direct link between the aircraft and the ground rather than using a satellite connection.

взамін вони отримують величезні переваги, що перетинаються між водою та землею.
they reap huge benefits crossing between water and land.

Український новатор створив повноцінний житловий будинок із мішків з глиною та землею(08/06/2017).
The Ukrainian innovator created a full-fledged residential building from bags with clay and earth(08/06/2017).

Але тоді також є сила тертя між каменем та землею, яка буде.
But then there's a force of friction between the rock and the ground that is going 2.

Світла зірка полегшує для астрономів вивчення планети, коли вона проходить між чужорідним сонечком та Землею.
A bright star makes it easier for astronomers to study the planet as it passes between the alien sun and Earth.

Виникла потреба отримати огляд відносин між людьми та землею, як формальною, так і неформальною,
It became necessary to obtain an overview of the relationships between people and the land, both formal and informal,

він сидів на троні між небом та землею.
sitting on a chair between the earth and the sky.

гравітаційне тяжіння між вами та Землею.
the gravitational attraction between you and the Earth.

Нехай наші почуття завжди будуть такими, якими вони є зараз, коли ми виявляємо їх перед небом та землею.
That our feelings might always be just as they are now as we express them before heaven and before the earth.

між Венерою та Землею, то зіткнень з астероїдами було б набагато більше.
say between Venus and the Earth, far more asteroids would collide with us.

земельними ощадними касами та землею Баден-Вюртемберг.
land savings banks and the land of Baden-Württemberg.

В рамках тестування вперше у світі був проведений експеримент по встановленню двосторонньої лазерної лінії між високоорбітальним супутником та Землею.
As part of the testing, for the first time in the world, an experiment was conducted to establish a two-way laser line between the high-orbit satellite and the Earth.

сонцем, а інша нога- лінія між зіркою та землею.
the other leg is the line between the star and the earth.

Спосіб, у який було створено чоловіка, встановив непорушний зв'язок між людиною та землею;
The manner in which the man was created fixed an unbreakable bond between the human being and the earth;

Отже, всі прагнення були направлені на гармонію людського життя з“Небесами”, як“найвищої сили” проголошеного світу, та землею.
So all striving was directed to the harmony of human life with"Heaven"- as the"highest Power" of the manifested world- and the earth.

Особистість оранг-аслі тісно пов'язана з природою та землею, на якій вони живуть.
The personality of Orang Asli is closely linked to the nature and the land on which they live.

Добре написана історична праця часто нагадує мені, що між небом та землею є багато чого недоступного нашим філософам,
Well-written history so often reminds me that there are more things between heaven and earth than are dreamed of in our philosophies

посередником між небом та землею, центром світу,
a mediator between heaven and earth, the centre of the Universe

Ця категорія представлена двома типами власності- незатребуваним спадком(загальний обсяг таких земель сягає від 1 до 3 млн га) та землею у власності підприємств, що закрилися.
There are two types of property in this category: unclaimed inheritance(estimated land in this category is between 1 and 3 mln ha), and land in property of enterprises that were closed up.