ТА ЛОБІЮВАННЯ - переклад на Англійською

• and lobbying

Приклади вживання Та лобіювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробку та лобіювання прогресивних законопроектів, змін до чинних законів
Progressive development and lobbying laws, amendments to existing laws

запровадивши іноваційні методи незалежного моніторингу та лобіювання, які нині використовуються нами по відношенню до України
introducing innovative methods of independent monitoring and lobbying that are now used by EWB in Ukraine

створити групу для моніторингу порушень прав журналістів та лобіювання серед видавців необхідності надання спеціальної підготовки з висвітлення конфліктів.
to create a group to monitor violations of journalists' rights and to lobby publishers to provide special training in conflict reporting.

регулювання та лобіювання тощо).-.
regulation and lobbying etc.).

регулювання та лобіювання тощо).-.
regulation and lobbying etc.).

Центром соціального партнерства та лобіювання НаУКМА та CIPE-Україна.
Centre for Social Partnership and Lobbying at NaUKMA and Ukrainian Center for International Private Enterprise.

Доларів США на екологічну промивку та лобіювання. Тому я порушив закон
Paris climate talks[in 2015] on greenwash and lobbying. That's why I broke the law

розроблений ППК, а також обговорено пропозиції щодо його громадського обговорення та лобіювання.
will be presented and the public discussion and lobbying will be offered.

Експерти ТІ Україна брали активну участь у підготовці та лобіюванні цього законопроекту.
Georgian NGOs actively participated in drafting and lobbying these important laws.

В чому різниця між політичною корупцією та лобіюванням?
What is the difference between political activity and lobbying?

Його діяльність була зосереджена на захисті інтересів бізнесу та лобіюванні.
His research agenda focuses on interest representation and lobbying.

Юридичний комітет бере участь у розробці та лобіюванні законопроектів, законодавчих актів
The Legal Committee takes part in development and lobbying of draft laws,

займаючись захистом та лобіюванням.
an advocacy and lobbying organisation.

Схоже, що численні закиди на адресу голови вищезазначеного Комітету Андрія Геруса у його зв'язках з олігархами та лобіюванні інтересів останніх мають підґрунтя.
It seems that the numerous reproaches against the head of the aforementioned Committee Andriy Gerus in his relations with the oligarchs and lobbying for they interests have reason.

та Американська Торгова Палата, агентство надає суттєві знижки всім членам цих організацій і"> відіграє активну роль у діяльності організацій та лобіюванні інтересів їхніх членів.
plays a vital role in their work and the lobbying of their members' interests.

Критика, наявна в депешах з WikiLeaks, стверджує, що негативний контекст висвітлення особи Тимошенко був спричинений відображенням її власних помилок та лобіюванням політичних радників США,
The WikiLeaks cables critical of Tymoshenko were a reflection of her own mistakes and of lobbying by U.S. political consultants working for Yanukovych

Адвокасі та лобіювання;
Advocacy and lobbying;

Політичні консультації та лобіювання.
Political consulting and lobbying.

Проведення кампаній та лобіювання.
Campaigns and Lobbying.

Проведення кампаній та лобіювання.
Campaigning and lobbying.