ТА МУЗЕЇВ - переклад на Англійською

• and museums

Приклади вживання Та музеїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трюдо виступив у Президентській бібліотеці Рональда Рейгана та Музеї американсько-канадських відносин.
Trudeau spoke at the Ronald Reagan Presidential Library and Museum on U.S.-Canada relations.

Львові розпочали будівництво Народного дому з великою бібліотекою та музеєм.
Lviv National started building the house with a large library and museum.

Галереї та музеї стають все більш популярними».
Museums and galleries are becoming more popular than ever.

Сайт Бібліотеки та музею Джиммі Картера.
The Jimmy Carter Library and Museum 's.

Пам'ятники та музеї, такі як Музеї Ватикан
Monuments and museums such as the Colosseum

Існує також Польський інститут культури та музей Вайнони, штат Міннесота,
There is also the Polish Cultural Institute and Museum of Winona, Minnesota, Museum of Winona.".">

костели та музеї, скуштуєте смачної львівської кави,
churches and museums, try tasty coffee,

Він складається з Національної бібліотеки та музею історії, археології,
It consists of the National Library and Museum of History, Archeology,

Історичні місця та музеї Криту, замки,
The historical sites and museums of Crete, the castles,

хто працює над створенням меморіалу та музею в Бабиному Яру, як надважливим елементом, якого бракувало меморіальній карті Європи.
supporting all those who work for a memorial and museum at Babyn Yar as a crucial missing part of Europe's memorial landscape.

Пам'ятники та музеї, такі як Музеї Ватикан
Monuments and museums such as the Vatican Museums

Національний меморіал 11-го вересня та музей оголосили, що цього року церемонію на так званому«нульовому рівні» відвідають лише родичі, які читатимуть імена загиблих.
The National September 11 Memorial and Museum announced in July that this year's ceremony at Ground Zero would include only relatives reading victims' names.

У розділі екскурсії та музеї ми намагаємося зібрати найпопулярніші
In the section of excursions and museums we try to collect the most popular

Тут є: резиденція та музей гетьмана, оборонні укріплення козацької фортеці,
There is a residence and Museum of the Hetman, the Cossack fortifications of the fortress,

костели та музеї, скуштуєте смачної львівської кави,
churches and museums, taste delicious Lviv coffee,

Незабутнім враженням залишилось відвідування меморіалу та музею Аушвіц-Біркенау- колишній німецький нацистський табір для концентрації та знищення.
We are going to visit the Memorial and Museum of Auschwitz-Bikernau, the infamous former German Nazi Concentration and Extermination Camp.

храми та музеї- це подорож, яка відкриє вам серце Львова.
temples and museums- a journey that will reveal Lviv's heart.

Магістерська програма з історії та музею поєднує дослідження в історії тієї чи іншої області
The master's program in history and museum combines studies in the history of a particular area

чарівні неокласичні будівлі в історичному центрі та музеї.
charming neoclassical buildings in the historical center and museums.

Саме в той час виникає проект створення історико-культурного заповідника та Музею історії запорозького козацтва на острові Хортиця.
At that time there is a project to create historical and cultural reserve and Museum of history of Zaporizhzhya Cossacks on the island Khortytsya.