ТА МІНІМІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• and minimize
• and minimization
• and minimising
• and minimisation
• and minimizing
• and minimise

Приклади вживання Та мінімізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

з метою напрацювання додаткових можливостей та мінімізації потенційних загроз.
aimed at finding additional potential and minimizing potential threats.

рекомендаціями щодо оптимізації податкового навантаження бізнесу та мінімізації податкових ризиків у майбутньому.
recommendations on optimizing the tax burden of the business and minimizing tax risks in the future.

припиненні терористичної діяльності та мінімізації її наслідків;
suppressing terrorist activity and minimizing its consequences;

Для підвищення захисту профілю та мінімізації спаму, створили«Вконтакте» хочуть відмовитися від прив'язки електронної пошти до аккаунту.
To increase the security profile and to minimize spam, They created"Vkontakte" want to give up the e-mail address tied to your account.

Формула, ухвалена для об'єднання 5 веб-метрик, не розкривається з причин авторського права та мінімізації спроб маніпулювання університетами для досягнення кращого рангу.
The exact formula adopted to aggregate the 5 web metrics is not disclosed for copyright reasons and to minimise attempts of manipulation from University webmasters in order to achieve a better rank.

зокрема для охорони громадського здоров'я та мінімізації негативного впливу на навколишнє середовище;
inter alia for public health and for minimizing of negative impacts on the environment;

існують процедури надання допомоги пацієнту та мінімізації ризику для здоров'я людей.
there are procedures in place to provide care to the patient and to minimise public health risk to others.

своєчасності виконання послуг та мінімізації впливу наших дій на операції клієнтів.
timeliness of delivery, and minimal impact on our clients' operations.

Комерційні підприємства можуть заснувати в ОФЦ страхову компанію для управління ризиками та мінімізації податків, або оншорні страхові компанії можуть заснувати офшорну компанію для перестрахування деяких ризиків
Commercial operations may establish an insurance company in an OFC to manage risk and minimize taxes, or onshore insurance companies may establish an offshore company to reinsure certain risks

У роботі розглянуто можливі варіанти щодо її вирішення шляхом одночасної оптимізації обсягів виробництва та мінімізації витрат за рахунок проведення ефективної політики управління запасами.
The possible variants of decision of this problem are in-process considered by simultaneous optimization of production and minimization costs through an effective inventory control policies, the expected consequences

у травні цього року в запиті до Кабміну ним була підкреслена необхідність невідкладних дій уряду щодо зниження інфляційного тиску та мінімізації негативних соціальних наслідків інфляції,
in May this year, in his inquiry to the Cabinet, he emphasized the need for urgent actions of the government to reduce inflationary pressures and minimize the negative social consequences of inflation,

оцінки, аналізу та мінімізації корупційних ризиків в Компанії вибудовується система комплаєнс.
analysis and minimization of risks of corruption within the company, a system of compliance is being developed.

зокрема, щодо збільшення сфери застосування Закону про державні закупівлі та мінімізації використання неконкурентних процедур.
in particular with a view to maximising the coverage of the Public Procurement Law and minimising the use of non-competitive procedures.

у травні цього року в запиті до Кабміну ним була підкреслена необхідність невідкладних дій уряду щодо зниження інфляційного тиску та мінімізації негативних соціальних наслідків інфляції,
in May this year, in a request to the Cabinet, he emphasized the need for urgent actions of the government to reduce inflationary pressures and minimize the negative social consequences of inflation,

припинення терористичних актів та мінімізації їх наслідків».
Termination of Terrorist Acts and Minimisation of their Consequences.

запобігання та мінімізації наслідків стихійних лих відповідно до Йоганнесбурзького плану дій.
prevention and minimization of consequences of natural calamities in accordance with the Johannesburg Action Plan.

За допомогою технології blockchain ми можемо зробити наступний крок до забезпечення повної відстежуваності нашої ланцюжка поставок та мінімізації будь-яких пов'язаних з цим ризиків у тісній співпраці з нашими постачальниками.“.
With blockchain technology, we can take the next step towards ensuring full traceability of our supply chain and minimising any related risks, in close collaboration with our suppliers.”.

українських висококваліфікованих мігрантів та молодих науковців та мінімізації їх еміграції.
young scientists and minimize their emigration is researched.

докладає невпинних зусиль до попередження та мінімізації забруднення.
incessantly exerts every effort in order to prevent and minimize the pollution level.

Та сприяємо переходу реакторів з палива на основі високозбагаченого урану на паливо на основі низькозбагаченого урану та мінімізації використання високозбагаченого урану там,
And encourage the conversion of reactors from highly enriched to low enriched uranium fuel and minimization of use of highly enriched uranium, where technically