МІНІМІЗАЦІЇ РИЗИКІВ - переклад на Англійською

• risk minimization
• minimizing risks
• minimising risks
• minimize risks
• risk-mitigating
• minimisation of risks

Приклади вживання Мінімізації ризиків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захисні заходи для убезпечення відпрацьованих гірничих виробок з метою усунення або мінімізації ризиків безпеці та гігієні праці;
(c) protective measures to secure abandoned mine workings so as to eliminate or minimize risks to safety and health;

збуту продукції, мінімізації ризиків, забезпечення безпеки та якості.
product sales, risk minimization, safety and quality assurance.

інтересів наших клієнтів, мінімізації ризиків і вирішення вже існуючих проблемних ситуацій.
violation of rights and interests of our clients, minimize risks and solve existing problems.

компанія використовує в роботі стратегію мінімізації ризиків.
models, the company uses a risk minimization strategy in its work.

Також надаються юридичні консультації та рекомендації щодо усунення виявлених у ході юридичної діагностики недоліків у правовому забезпеченні компанії та мінімізації ризиків.
Also provides legal advice and recommendations to address identified in the legal deficiencies in the diagnosis of legal support and minimize risks.

надаються клієнтові в симбіозі зі стратегією мінімізації ризиків.
provided to the client together with a risk minimization strategy.

які мають структури управління, розроблені з метою максимального дотримання вимог законодавства та мінімізації ризиків.
which have governance structures in place designed to maximise regulatory compliance and minimise risk.

Роботодавці вживають усіх необхідних заходів для усунення або мінімізації ризиків безпеці та гігієні праці в шахтах,
Employers shall take all necessary measures to eliminate or minimize the risks to safety and health in mines under their control,

Розробка способів мінімізації ризиків, пов'язаних із змінами у податковому законодавстві
Development of ways to minimize the risks relatively to changes in tax legislation

Центральна виборча комісія займає послідовну позицію щодо мінімізації ризиків та загроз втручання Російської Федерації в проведення чергових виборів Президента України 31 березня 2019 року.
The Central Election Commission takes a consistent position on minimizing the risks and threats of the Russian intervention in the upcoming presidential elections on March 31, 2019.

Розробку схем із застосуванням інструментів для мінімізації ризиків пов'язаних з реалізацією інвестиційного проекту;
Development schemes with the use of tools for minimizing the risks associated with the implementation of the investment project;

У даному контексті консалтинг набуває функцію мінімізації ризиків інвестиційного проекту за рахунок надання незалежної експертної думки.
In this context Consulting acquires the function to minimize the risks of the investment project by providing an independent expert opinion.

Ми шукаємо шляхи мінімізації ризиків будь-яких змін у майбутньому,
We can find ways to minimize the risks of future changes,

Розробка стратегій щодо усунення та мінімізації ризиків, викликаних раніше скоєними порушеннями або існуючими порушеннями.
Developing strategies to eliminate and/or minimize the risks posed by the current or previously committed violations.

У рамках фармакологічного контролю компанія Orion може вживати заходи з мінімізації ризиків, щоб оптимізувати безпечне та ефективне використання лікарських
As part of pharmacovigilance operations Orion may implement risk minimisation measures with aim to optimise the safe

Для забезпечення оптимальних режимів роботи і мінімізації ризиків, пов'язаних з виходом з ладу обладнання, відмовою критичних систем,
BMS is being implemented to ensure optimum operating modes and minimize the risks associated with equipment failure,

На круглому столі будуть розглянуті основні питання з мінімізації ризиків по затримці розрахунків з постачальниками,
The main questions of minimizing the risks to delay payments to suppliers, increasing cash flow

інструменти й способи мінімізації ризиків для кожної ситуації будуть різні.
tools and methods for minimizing risks will be different in each situation.

Договір між великим платником податків та ДФС України про попереднє узгодження ціноутворення, як інструмент мінімізації ризиків ТЦУ широко використовується у світі.
An agreement between the large taxpayer and the SFSU on the prior price valuation is a risk mitigation tool for transfer pricing widely used in the developed countries.

системи менеджменту якості організації, дозволяючи продемонструвати зовнішнім зацікавленим сторонам гарантії мінімізації ризиків.
system of an organization, enabling to demonstrate the guarantees of risk minimization to external interested parties.