МІНІМІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• minimizing
• minimization
• minimising
• minimisation
• minimize
• minimise
• minimizes
• minimized
• minification

Приклади вживання Мінімізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

для мінімізації--- iconify.
for minimized windows, use--iconify.

запобіжні дії для вирішення питань та мінімізації ризику їх виникнення.
preventive actions, to address issues and minimise the risk of their occurring.

Наш діловий партнер – Компанія Бусидо володіє повним спектром можливостей для мінімізації ризиків вашого підприємства шляхом впровадження сучасних систем ділової розвідки.
Our business partner– Company Busido possesses a full spectrum of possibilities for minimisation of risks of your enterprise by introduction of modern systems of business investigation.

людських ресурсів з мінімізації витрат.
human resource efficiently with minimized costs.

Крім того, багато часу та зусиль були приділені розробці стратегій застосування технології Stop& Start з метою скорочення часу запуску двигуна та мінімізації вібрацій.
In addition, considerable time and effort was devoted to engine stop/start strategies to reduce time and minimise vibration.

рекомендує заходи по мінімізації/відшкодуванню збитку.
shall recommend measures for the minimisation of the damages or for recovery.

які мають структури управління, розроблені з метою максимального дотримання вимог законодавства та мінімізації ризиків.
which have governance structures in place designed to maximise regulatory compliance and minimise risk.

На підставі проведеної оцінки представлено низку пропозицій щодо мінімізації корпоративних конфліктів.
On the basis of the conducted assessment it gives a number of proposals on minimisation of corporate conflicts.

контролю та мінімізації внутрішніх викидів.
control and minimise interior emissions.

Елемента в семи групах, 7 елементів з аномально низькою дисперсією для мінімізації хроматичної аберації.
Of the 23 elements in seven moving groups, seven are made from glasses with anomalous partial dispersion for the minimisation of chromatic aberrations.

Найкращі практики з мінімізації збитків від надзвичайних ситуацій, не тільки зменшують шкоду репутації, а й рятують життя.
Best practices in minimization of losses from emergencies are not only decrease caused to the reputation, but also save life.

Енергоощадливість- завдяки мінімізації вільного простору в камері для термообробки, витрати електроенергії зменшились майже на 20%!
Energy saving- due to the minimization of clear space in chamber for thermal modification, the electricity costs decreased on 20%!

Адаптація і мінімізації наслідків зміни клімату,
Adaptation and mitigation of the effects of climate change,

Найбільш очевидний принцип мінімізації енергетичних витрат в результаті аналізу поведінки при добуванні їжі.
The most obvious principle of minimization of energy expenditure as a result of the analysis of food-procuring behavior.

Крім мінімізації ризиків виникнення на підприємстві нещасних випадків
In addition to minimizing risks in the company accidents

З точки зору спіральної моделі тестування повинно відбуватися до мінімізації сумарного ризику, і не далі[Джерело?].
From a spiral model perspective, testing should be performed until the total risk is minimized, and no further.

найбільш розповсюджена схема мінімізації податків, що, безумовно,
common scheme of minimization of taxes to be paid,

Окрім мінімізації корупційних ризиків та спрощення процедур в морському порту,
In addition to minimizing corruption risks and simplifying procedures at the seaport,

Ми високо цінуємо якість Вашої роботи з мінімізації юридичних ризиків для бізнесу, а також Вашу здатність врегулювати спірні ситуації з контролюючими органами.
We highly appreciate quality of your work in regard to minimization of legal risks for our business as well as your ability to deal with controversial situations arising from interaction with controlling authorities….

сутність та прийоми мінімізації»/«Сучасна молодіжна наука в Україні»/П-Хм.
the essence and techniques of minimization»/«Modern Youth Science in Ukraine»/ P-Kh.