Приклади вживання Minimizes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
and also minimizes its detrimental effects.
а також зводить до мінімуму його згубні наслідки.plant growth regulators, which minimizes the cost of their use.
регуляторами росту рослин, що мінімалізує витрати на їх застосування.which reduces labor costs and minimizes the risks of labor law violations;
завдяки якій зменшуються витрати на оплату праці та мінімізуються ризики порушення трудового законодавства;The fulfillment of its requirements minimizes the risks of loss of information assets of the enterprise,
This is due to the fact that manufacturing is done on high-precision CNC machine which minimizes the amount of waste,
Позаяк виробництво продукції здійснюється на високоточному верстатному обладнанні, що дозволяє мінімізувати кількість відходів, і, як наслідок,But it is clear that regulated lobbying plays a significant role in the development of social relations and minimizes corruption and its manifestations.
Але достеменно відомо, що урегульоване лобіювання відіграє значну роль у розвитку суспільних відносин та сприяє мінімізації корупції та її проявів.A starving artist is someone who minimizes their living expenses
It minimizes negative impact of so-called‘human factor', i.e. minimizes possibility
Він дозволяє мінімізувати негативний вплив так званого людського фактора,The system minimizes investment risks for the client
Система дозволяє мінімізувати інвестиційні ризики для клієнтаyour own development, which minimizes the possibility of hacking.
власних розробок, які мінімізують можливості злому.This method air-gaps your private keys and minimizes your exposure to malware while protecting you from potential malicious attacks.
Цей метод дозволяє приховати ваші закриті ключі і мінімізувати вплив шкідливих програм, захищаючи вас від потенційних зловмисних атак.as well as the strategic planning of collections minimizes overstocking risks.
також стратегічне планування колекцій мінімізують ризики затоварення.We offer a step-by-step approach to implementing web projects that minimizes project risks,
Ми пропонуємо поетапний підхід реалізації веб-проектів, що дає змогу мінімізувати ризики проекту,and also minimizes noise and power consumption when machine operates.
віддрукованим знімкам швидко сохнути, а також мінімізувати шум та енергоспоживання при роботі машини.Even a place for the local investor-developer project for 20-30 acres, which minimizes the risks can not fully develop the necessary infrastructure.
Навіть зручний для локального інвестора-забудовника проект на 20-30 гектарів, що дозволяє мінімізувати ризики, не дозволяє повною мірою створити необхідну інфраструктуру.At the same time political realism considers a rational policy to be good policy for only a rational policy minimizes risks and maximizes benefits.
У той же час політичний реалізм вважає, що раціональна зовнішня політика є найкращою, тому що тільки така політика здатна мінімізувати ризики і принести максимальні вигоди.the World Post team tracks the cargo along its entire route which minimizes the risks of loss
забезпечує відстеження місцезнаходження вантажу протягом усього його шляху прямування, що дозволяє мінімізувати ризики втратиWe will help to structure the outsourcing relationships in the manner which minimizes the risks of claims of controlling authorities,
Ми допоможемо структурувати відносини аусторсингу, мінімізувавши ризики претензій зі сторони контролюючих органів,sociological principles of forming samples, which minimizes“volunteers'” involvement to web surveys.
соціологічні принципи формування вибірок, мінімізуючи залучення«добровольців» для опитувань через інтернет.Parking at Illinsky House Residential Complex is of a closed type, which minimizes negative influence of weather conditions on the car.
Паркінг в ЖК«Іллінський» на Подолі має закриттий тип будови, завдяки чому мінімізовано негативний вплив погодних умов на автомобіль.
