MINIMIZES in French translation

• minimise
• réduit
• réduit au minimum
• limite
• atténue
• possible
• minimiser
• minimisant
• minimisent
• réduire
• réduisent
• réduise au minimum
• réduisent au minimum
• réduise
• réduire au minimum
• limiter
• limitant

Examples of using Minimizes in English and their translations into French

It features a compander circuit which minimizes the influence of ambient noise.
Il est équipé d'un circuit de compression-expansion pour minimiser l'incidence du bruit ambiant.

Placing bark side out also minimizes checking.
Placez l'écorce vers l'extérieur pour minimiser les gerces.

It will not allow bacteria to grow and it minimizes cracking.
Il ne permet pas aux bactéries de croître et il diminue la fissuration.

software solution that minimizes cost, optimizes security,
logicielle personnalisée qui réduit au minimum les coûts, optimise la sécurité,

The most important advantage of proper randomization is that it minimizes allocation bias,
L'intérêt de la randomisation est qu'elle limite les biais de sélection et donc permet une

Storm Water- a community that minimizes the use and disposal of water
eaux pluviales- collectivité qui réduit au minimum la consommation d'eau

Smart design minimizes noise breakout for sound levels that are typically less than 70 dBA@7 meters.
Une conception intelligente limite les nuisances sonores pour des niveaux acoustiques généralement inférieurs à 70 dBA à sept mètres.

Using mobile resources minimizes customer impact,
L'utilisation de ressources mobiles atténue les répercussions pour les clients,

limited understanding of police administration and operations which minimizes their efficacy;
limitée de l'administration et des opérations policières, ce qui réduit au minimum leur efficacité.

Closed with cap on Cap off, loosen bolt, rotate cam Rotate 90 to open The CAMPRESSION Access Assembly solution minimizes water infiltration,
Tourner sur 90 pour ouvrir La solution d'ensemble d'accès CAMPRESSION limite les infiltrations d'eau, contrôle les odeurs

The unique SmartGrid minimizes effects of air turbulence, so that stabilization times are
Le plateau de pesée unique SmartGrid atténue les effets des turbulences de l'air

The Government will take the necessary steps to support a transition that minimizes disruption and uncertainty.
Le gouvernement prendra les mesures nécessaires en vue d'appuyer une transition comportant le moins de perturbations et d'incertitude possible.

shape of delicate products and minimizes weight loss.
la forme des produits délicats et réduit au minimum la perte de poids.

The Group minimizes its exposure to credit risk by investing only in highly secure assets with leading diversifi ed counterparties.
Le Groupe limite son exposition au risque de crédit en investissant uniquement dans des actifs offrant un niveau de sécurité élevé auprès de contreparties diversifi ées et de premier rang.

The Central location minimizes potential terrestrial impacts by minimizing the footprint of the ramps required to be accommodated on land.
L'alternative d'emplacement central atténue les impacts possibles sur le milieu terrestre tout en réduisant au minimum l'empreinte des rampes à aménager sur le terrain.

the capital master plan, the reoccupation of the General Assembly Building in a manner that minimizes disruptions;
la réoccupation du bâtiment de l'Assemblée générale de manière à ce qu'il y ait le moins de perturbations possible;

System with ED(Extra-low Dispersion) Glass Minimizes Colour Fringing to the Furthest Limit of the Visible Light Range.
permet de minimiser les franges de couleur jusqu'aux limites les plus extrêmes de la plage de lumière visible.

Transparency also minimizes the scope for corruption,
La transparence limite également les possibilités de corruption,

intensifies its natural sugars, and minimizes the cabbage-like flavor of this cruciferous vegetable.
on fait ressortir ses sucres naturels et atténue la saveur de chou de ce légume crucifère.

replicable signals and minimizes random patterns Szarfman et al.,
reproductibles tout en minimisant les configurations aléatoires Szarfman et al.,