Examples of using Minimisant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
utilisations et approches modernes intégrant le bien-être animal et minimisant les conséquences sur la sécurité alimentaires 9 51- 53.
terrestrial animal diseases that fully consider animal welfare and minimise the impact on food security 9 51- 53.produits de haute qualité, tout en minimisant l'impact environnemental.
Ceci est considéré comme une option pratique minimisant les compromis immédiats qui accompagnent les doubles responsabilités des travaux domestiques
This is viewed as a practical option that minimises the immediate trade-offs that come with balancing the dual responsibilities of domesticHaut-parleur d'aigus super large bande(SWB) à double diaphragme concentrique(CDCD) minimisant le changement de phase et.
Super Wide Bandwidth(SWB) tweeters with a Coupled Dual Concentric Diaphragm(CDCD) minimizes phase shift and distortion.il est essentiel que votre procédé revienne rapidement à la normale, tout en minimisant les coûts.
Cette résolution soulignait aussi la nécessité de mettre en place des mécanismes afin d'améliorer la sécurité pour les usagers de la route en minimisant les effets négatifs des accidents de la circulation.
The resolution also emphasized the need to put in place mechanisms to improve safety for road users through reducing the negative impact of road accidents.Minimisant ainsi les risques liés au déploiement de code PHP dangereux,
vous trouverez des hébergements légers minimisant l'impact sur la nature
you will find lightweight accommodation that minimises the impact on the naturece qui sécurise la production tout en minimisant les durées d'immobilisation et les problèmes inutiles.
which in turn secures production and minimizes downtime and unnecessary problems along the way.qui positionnent les éléments de l'objectif, minimisant les pièces mécaniques nécessaires.
which directly drives the lens elements, which minimizes the mechanical parts that are required.La scie sauteuse est dotée d'un système de dépoussiérage minimisant grandement le nettoyage.
Your jig saw is equipped with a dust extraction system which greatly reduces clean up time.est alvéolée, minimisant ainsi le contact avec les aliments qui glissent mieux.
is textured and therefore minimises contact with food, which slides off better.Le sixième chapitre aborde la question de l'efficacité énergétique qui constitue un volet fon- damental d'une croissance énergétique minimisant les émissions de gaz à effet de serre et ren- table économiquement.
The sixth chapter deals with the question of energy efficiency which is a fundamental aspect of economically viable energy growth which minimizes greenhouse gas emissions.vous trouverez des hébergements légers minimisant l'impact sur la nature à l'ombre des chênes verts.
we offer lightweight accommodation, which minimizes the impact on the environment, situated in the shade of the holm oaks.devant la source de lumière, minimisant ainsi le contraste de ce personnage.
de décapage post traitement thermique et en minimisant l'entretien des fours.
Se montre-t-il disponible pour faire des essais en minimisant les impacts sur l'installation et/ou pour procéder à ces essais pendant les nuits/fins de semaine.
Availability À cet égard, en minimisant les éléments porteurs, une exploitation maximale du bâtiment est garantie.
In this respect, maximum flexibility in terms of Les presses plieuses Mach Five permettent d'augmenter la productivité en minimisant les coûts, avec une utilisation facile du CNC et une maintenance hydraulique à faible coût.
They help to increase productivity and keep costs at a minimum, with Comment satisfaire les besoins des Métiers tout en minimisant l'hétérogénéité des outils et des architectures?
Answering the business requests 
