MINIMIZES in Czech translation

• minimalizuje
• minimalizace
• minimalizují
• minimalizoval

Examples of using Minimizes in English and their translations into Czech

Wide design with high impact absorption minimizes the risk of injury in a frontal,
Širokoúhlá konstrukce s vysokou absorpcí nárazu minimalizuje riziko zranění při čelním,

received a patent for a coating process that minimizes reflection on glass surfaces in 1935.
v roce 1935 získala patent pro nanášecí postup, který minimalizuje odrazy na skleněných površích.

time, and minimizes the risk of choosing a suitable system
čas a minimalizujete riziko při výběru vhodného systému

Confirmation that rinsing is complete the moment it happens, minimizes water use,
Jistota, že oplachování je dokončeno v okamžiku, kdy se tak stane, snižuje spotřebu vody,

The built in gear-box minimizes the manual force which is required to deform the test panel,
Díky vestavěné převodovce je minimalizována požadovaná manuální síla pro deformování testovacího panelu,

delivering an optimum airflow minimizes pressure differences in the white space
optimálním prouděním vzduchu se minimalizují tlakové rozdíly v nevyužitém prostoru,

And she uses the word"just", which minimizes what follows, and down here, um,"He started to take my clothes off.
A pak použije slovo"jen", což bagatelizuje to, co následuje. A tady dole…"Začal mi sundávat oblečení.

This meets all requirements for predictive maintenance and minimizes time-consuming interventions in the field.
Tím jsou splněny všechny požadavky na prediktivní údržbu a minimalizují se zdlouhavé zásahy v provozu.

The material and pigments of the SR 100 mask body are approved for exposure to provisions, which minimizes the risk of contact allergies.
Materiál a barviva těla masky SR 100 jsou schváleny k použití pro vystavení se účinkům potravin, což na minimum snižuje riziko kontaktních alergií.

sample handling minimizes operator exposure to hazardous
zpracování vzorků minimalizují riziko vystavení obsluhy nebezpečným

Our experienced technicians will have your system up and running in no time, while no external moving parts minimizes wear and tear and resulting maintenance cost.
Konstrukce systému bez vnějších pohyblivých dílů je zárukou minimálního opotřebení a nízkých nákladů na údržbu.

as it visually divides your face, which minimizes its length to ideal proportions.
vizuálně rozdělí váš obličej a tím zmenší jeho délku na ideální proporce.

Variable speed drives automatically minimizes the tower's sound level during periods of reduced load and/or reduced ambient temperature without sacrificing the system's ability to maintain a constant cold water temperature.
Pohon s proměnlivými otáčkami automaticky minimalizuje úroveň hluku emitovaného chladicí věží během doby se sníženou zátěží nebo nižší teplotou okolí, bez obětování schopnosti systému udržet konstantní teplotu studené vody.

The Alfa Laval SB Anti Vacuum House minimizes the risk of implosion in closed process tanks that are subject to vacuum conditions,
Zavzdušňovací souprava Alfa Laval SB minimalizuje riziko implozí v uzavřených procesních nádržích, které jsou vystaveny podmínkám podtlaku,

When lines were established in a way that minimizes taxes and guaranteed venture in the years since protection was allowed timers to focus on pure difficulty
Limity byly stanoveny způsobem, který minimalizoval náklady a zaručoval riziko V následujících letech pro ochranu bylo umožněno horolezcům zaměřit se čistě na obtížnost,

you can instead of waiting for technology Clear Motion Rate minimizes motion blur Thanks to the advanced technology Clear Motion Rate(CMR)
namísto čekání si můžete Technologie Clear Motion Rate minimalizuje rozmazání pohybu Díky pokročilé technologii Clear Motion Rate(CMR)

Its shape minimizes the aerodynamic drag in a wide range of lifting-coefficients(-1.0 to 1.0)
Tvar nového profilu je řešen tak, aby v široké škále provozních vztlakových koeficientů(-1.0 až 1.0) minimalizoval aerodynamický odpor

With a compact all-in-one design that minimizes cable clutter,
Kamera MeetUp, v kompaktním, univerzálním provedení, které minimalizuje riziko zamotání kabelů,

Zuzana used the opportunity of being her own client to design a logo that gradually minimizes to m with dots,
Příležitost být sama sobě klientem využila Zuzana navržením loga, které se postupně minimalizuje na m s tečkami, ale ve shodě s ideou alternativy

overnight delivery, because the high order picking performance of up to 500 order lines per picking station and hour minimizes processing times for the wide range of slow-moving parts kept in stock.
vysoký výkon při vychystávání objednávek, jenž dosahuje až 500 řádků na hodinu a vychystávací stanici, minimalizuje čas potřebný na zpracování objednávky a vychystání položek ze širokého spektra nízkoobrátkového zboží na skladě.