MINIMISING - переклад на Українською

• мінімізації
• мінімізуючи
• зменшити
• мінімальній
• мінімізація
• мінімізувати
• мінімізацію
• мінімізує
• зменшення

Приклади вживання Minimising Англійська мовою та їх переклад на Українською

CAMLOCK Tried and tested our cam lock system enables quick paddle length adjustment with unrivalled grip minimising any movement in the top section of the paddle.
CAMLOCK. Протестована та випробувана система фіксації довжини весла забезпечує швидке регулювання, з неперевершеною ручкою, що мінімізує будь-які рухи у верхній частині весла.

Isolation irrational jealousy subtle presence of physical violence discounting, minimising, and trivialising criticising withholding blaming.
Ізоляція ірраціональна ревнощі тонка наявність фізичного насильства знижка, мінімізація та дрібниця критикуючи утримання звинувачення.

which means minimising paperwork, doing away with bank queues and not carrying large amounts of cash.
який означає мінімізацію паперової роботи, усунення банківських черг.

In JONSERED recycling cranes, a three-point bridge connects the crane to the truck chassis, minimising the impact on driving characteristics.
В кранахJONSERED для вантаження відходів кран прикріплений до шасі вантажівки за допомогою триточкового мосту, що мінімізує вплив на ходові якості.

Compared to 6.25 kHz FDMA, two-slot TDMA allows you to achieve 6.25 kHz equivalent efficiency while minimising investments in repeaters and combining equipment.
У порівнянні з рішенням FDMA, двох-слотовий TDMA дозволяє досягти спектральної ефективності 6, 25 кГц при мінімальних інвестиціях в ретранслятори і комбайнери.

With respect to prevention, the Assembly encourages all member states to establish a framework minimising the risks of judicial corruption by.
У плані профілактики Асамблея закликає всі держави-учасниці створити механізм, який мінімізуватиме ризик корупції судової системи.

EFFECT: increase in network productivity and minimising of delay of delivery of electronic documents requested by users.
Технічний результат полягає в збільшенні продуктивності мережі і зниження затримки в доставці електронних документів, запитуваних користувачами.

Minimising the amount of packaging we use is one of the most significant ways that we can reduce its environmental impact.
Зниження обсягу застосовуваної обертки- це один з найбільш ефективних способів зменшити вплив на навколишнє середовище.

The integrated vegetable production system is a production of high-quality vegetable preferring environment-friendly methods and minimising undesirable entry of agrochemicals with adverse side effects.
Інтегрована система виробництва овочів передбачає вирощування овочів високої якості, при якому перевага віддається екологічно прийнятним методам і мінімізується небажане використання агрохімічних засобів з шкідливим побічним ефектом.

who had accepted her mother's idea of minimising the damage.
яка погодилася з думкою матері про те, що тим самим шкоду буде зведено до мінімуму.

The new system operates at around 125-165 degrees Celsius, minimising the decomposition of the catalyst.
Нова система працює в діапазоні від 125 до 165 градусів за Цельсієм, зводячи до мінімуму розпад каталізатора.

Moscows main aim was to preserve the geo-strategic status quo by minimising Natos role in the Baltic region
Основною метою Москви було«зберегти геостратегічний статус-кво» за рахунок мінімізації ролі НАТО в Балтійському регіоні

thus minimising overall system size,
таким чином мінімізуючи габаритні розміри системи,

systematic focus on minimising losses, making significant improvements,
систематично зосереджуватися на мінімізації втрат, роблячи значні поліпшення

improving our efforts minimising the impact of our activities on the environment,
вдосконалюємо наші зусилля, щоб зменшити вплив на навколишнє середовище,

in particular with a view to maximising the coverage of the Public Procurement Law and minimising the use of non-competitive procedures.
зокрема, щодо збільшення сфери застосування Закону про державні закупівлі та мінімізації використання неконкурентних процедур.

waste disposal while minimising the environmental impact.
видалення відходів і в той же час зменшити вплив на навколишнє середовище.

With blockchain technology, we can take the next step towards ensuring full traceability of our supply chain and minimising any related risks, in close collaboration with our suppliers.”.
За допомогою технології blockchain ми можемо зробити наступний крок до забезпечення повної відстежуваності нашої ланцюжка поставок та мінімізації будь-яких пов'язаних з цим ризиків у тісній співпраці з нашими постачальниками.“.

Minimising or neutralising the effect that the business
Мінімізація або нейтралізації ефекту,

energy efficiency technologies that have high potential for minimising long-term greenhouse gas emissions.
енергоефективних технологій, що мають високий довгостроковий потенціал для мінімізації викидів парникових газів.