Examples of using Minimising in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Efficiently minimising distress to other people present.
والحد من كفاءة الاستغاثة إلى أشخاص آخرين حاضرين.CO2, H2S from sour natural gas streams, while minimising COS formation.
CO2، H2S Active traders will be trading often- minimising these trading costs it vital.
There are well-established procedures for minimising the hazards arising from handling radioactive materials.
Besides, I have been working out ways of minimising the risk.
Trading strategies and risk management tools to optimise trades while minimising market impact.
استراتيجيات التداول وأدوات إدارة المخاطر لتحسين التجارة مع التقليل من تأثير السوقRemoving or minimising disadvantages suffered by people due to their protected characteristics;
إزالة أو تقليل العيوب التي يعاني منها الأشخاص بسبب خصائصهم المحميةIts purpose is to protect clients' trades by minimising the potential risks involved.
الغرض منه هو حماية صفقات العملاء من خلال تقليل المخاطر المحتملة التي تنطوي عليها(v) proportionality(minimising collateral damage to civilians and civilian objects);
التناسب(تقليل الأضرار التبعية التي تلحق بالمدنيين والأهداف المدنية إلى أقصى حد)Minimising your downtime by eliminating typical production problems- sticking, capping and lamination amongst others.
تقليل وقت التوقف عن العمل من خلال القضاء مشاكل الإنتاج النموذجية- الشائكة والسد والتصفيح وغيرهاIt is dependent upon preserving ecosystem integrity and minimising the harmful impact of human activity.
وهي تعتمد This allows timely replacement investment to occur, minimising the price and reliability impacts on consumers.
يسمح ذلك بحدوث استثمارات بديلة في الوقت المناسب، مما يقلل من آثار الأسعار والموثوقية على المستهلكينCutting or drilling is necessary, ensuring total corrosion protection and minimising installation time and costs.
قطع أو حفر ضروري، ضمان الحماية الكاملة ضد التآكل وتقليل وقت التركيب والتكاليفCutting or drilling is necessary, ensuring total corrosion protection and minimising installation time and costs.
قطع أو الحفر ضروري، ضمان حماية التآكل الكلي والتقليل من وقت التركيب والتكاليفThe adequacy of existing international law in minimising the post-conflict risks of Explosive Remnants of War.
MotionPoint's technology was built with the express purpose of minimising operational complexity for our customers.
All efforts must be aimed at minimising the human and political toll for the whole mankind.
ويجب أن تنصب كل الجهود على تقليل الخسائر البشرية والسياسية للناس كافة إلى أدنى حدThey are specifically designed to match the aerodynamics of your car, minimising wind noise and juddering.
مصممة بصفة خاصة لتناسب الديناميكا الهوائية للسيارة، مما يقلل من ضوضاء الرياح والإهتزازاتCONNECTED will repack your package by minimising the height of the package, thus reducing the volumetric weight.
ستقوم كونيكتيد بإعادة تعبئة الطرود/الشحنات الخاصة بك عن طريق التقليل من ارتفاعها، وبالتالي خفض وزنها الحجميShortening the period of disequilibria in the balance of payments of member countries and minimising its impacts.
تقصير أمد الاختلال في موازين المدفوعات الدولية للبلدان الأعضاء وتخفيف حدته
