Examples of using Minimizzando in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'elevato valore di isolamento dei poliuretani ottimizza il volume interno minimizzando i consumi energetici.
The high insulation value of polyurethanes maximises the internal volume while minimising energy consumption.Questo ottimizza l'utilizzo dei letti forno minimizzando il numero delle operazione di re-impilamento.
This optimises utilisation of the furnace beds while minimising the number of restacking operations.le vostre lezioni preferite, minimizzando i cambiamenti, in modo da permettervi di praticare con regolarità anche durante l'estate.
Allo stesso modo, minimizzando voglie prende meno,
Additionally, by reducing appetite you take less,lei è in realtà minimizzando il suo valore economico e sociale agli occhi di persone da cui lei cerca di accettazione.
she is actually downplaying her economic and social worth in the eyes of people from whom she seeks acceptance.Inoltre, minimizzando voglie si mangia molto meno,
Likewise, by reducing hunger you consume less,Considerando lo stato generale del paziente nel test dei medicamenti è possibile scegliere immediatamente il miglior medicamento(minimizzando gli effetti collaterali)
Considering the general conditions of the patient in the medicament test, it is possible to choose immediately the most optimal medicament(minimization of the side effects)Allo stesso modo, minimizzando voglie prende meno,
Likewise, by reducing appetite you consume less,Potrei prendere un prestito, minimizzando al massimo i tuoi rischi.
Allo stesso modo, minimizzando l'appetito si consumano di meno,
Also, by reducing cravings you take much less,Le modalità EcoModes integrate riducono la luminosità minimizzando il fabbisogno di energia con la semplice pressione di un pulsante.
Integrated EcoModes minimize energy requirements at the touch of a button by reducing the brightness.Pertanto, l'atteggiamento di numerosi cantieri è di cercare di rimanere aperti e minimizzando il più possibile le perdite.
Therefore the bottom line for many yards is to stay in business and minimise losses as far as possible.Allo stesso modo, minimizzando l'appetito si mangia molto meno,
Likewise, by reducing cravings you consume less,l'angolo di foratura sono stati sviluppati specificamente per ridurre la possibile otturazione dei fori, minimizzando in tal modo l'effetto"intasamento".
the angle are developed specifically to reduce the possible blocking of the holes, thereby RMIG Perfocon minimizes the clogging effect.Il ragazzo pensa che sia meglio osservare alcuni cambi della guardia, per trovare il momento migliore per entrare, minimizzando le probabilita' di essere visti.
The kid thinks we need to watch some guard shift changes to find the best time to breach, minimize our chances of being seen.le nostre macchine garantiscano sempre la massima prestazione ed efficienza minimizzando nel contempo i costi.
guarantee maximum performance and efficiency and, at the same time, minimise costs.Le alte steroidi androgeni come trenbolone sono amati per i risultati che portano la forza oltre a cambiare il rapporto estrogeni/ androgeni, minimizzando così l'acqua sotto la pelle.
The high androgenic steroids like Trenbolone are appreciated for the effects they carry strength along with transforming the estrogen/androgen ratio, therefore reducing water under the skin.In ciascuno di questi casi RASFF ha contribuito a coordinare le azioni degli Stati membri minimizzando in tal modo le conseguenze di tali contaminazioni.
In each of these cases, RASFF helped co-ordinate the actions of Member States and thus minimized the consequences of the contamination incidents.incentivando il commercio interno del Canada e minimizzando quello con gli Stati Uniti,
it wanted to maximize trade inside Canada and minimize trade with the United States,Gli elementi del sistema sono sincronizzati elettronicamente per l'acquisizione rapida di immagini, minimizzando gli effetti del danno cellulare dovuto al photo-bleaching.
The system components are electronically synchronized for fast image capture, which minimizes the effects of cell damage due to photo bleaching.
