MINIMISING in Finnish translation

• minimoidaan
• minimointi
• minimoimiseksi
• vähentää
• vähentäminen
• minimoimalla
• on minimoida
• minimoi
• mahdollisimman pieninä
• mahdollisimman vähän

Examples of using Minimising in English and their translations into Finnish

Minimising resource use and pollution.
Saastuttamisen ja resurssien käytön minimoiminen.

Forecasting changes, on the other hand, helps in controlling and minimising hazardous impacts.
Muutosten ennakointipuolestaan antaa perusteet haitallisten vaikutusten hallintaan ja minimointiin.

Works with all windows closed thereby minimising risk of theft.
Toimii kaikkien ikkunoiden ollessa suljettuina vähentäen siten varkauden riskiä.

FedEx is committed to providing global connections while minimising our environmental impact.
FedEx on sitoutunut tarjoamaan maailmanlaajuisia yhteyksiä ja samalla minimoimaan omat ympäristövaikutuksensa.

Safeguarding skills and employment and minimising social costs.
Ammattitaidon ja työllisyyden turvaaminen ja sosiaalisten kustannusten minimoiminen.

The project aims at minimising the environmental impact of economic activities.
Hanke tähtää taloudellisen toiminnan ympäristövaikutusten minimointiin.

Accomplishments of the General or SG-1. We have no intention of minimising the.
Emme aio vähätellä kenraalin tai TP-1:n saavutuksia.

We have no intention of minimising the accomplishments of the General or SG-1.
Emme aio vähätellä kenraalin tai TP-1:n saavutuksia.

It also results in strong acoustic isolation, minimising distractions and outside noise.
Se johtaa myös vahva akustista eristys, minimoida häiriötekijöitä ja melun.

We deal directly with manufacturers to get the best prices minimising intermediary costs.
Toimimme suoraan valmistajien kanssa saadaksemme parhaat hinnat minimoiden välikäsien kustannukset.

It also boasts an integrated hum-compensation coil, minimising structure-borne noise for improved signal integrity.
Hotellissa on myös integroitu hum-korvaukset kela, minimoida runkoäänen parempaan signaalin eheyttä.

Avoiding mistakes and minimising their consequences.
Virheiden välttäminen ja seurausten vähimmäistäminen.

The Community's aims should be to maintain the enviably good safety record of rail transport, while minimising that safety regulation may create the obstacles to interoperability and the integration of the equipment market.
Yhteisön tavoitteena olisi oltava rautatieliikenteen erinomaisten turvallisuustilastojen ylläpitäminen samalla kun minimoidaan esteet, joita turvallisuussääntely voi aiheuttaa yhteentoimivuudelle ja laitemarkkinoiden yhdentämiselle.

Just minimising delays would have an immediate effect on the capacity of the system
Jo pelkkä myöhästymisten minimointi vaikuttaisi välittömästi järjestelmän kapasiteettiin

Securing continuity and minimising the risks associated with the introduction of new untested structures and instruments;
Varmistetaan jatkuvuus ja minimoidaan riskit, joita esiintyy, kun otetaan mukaan uusia kokeilemattomia rakenteita ja välineitä.

Maximising returns and minimising costs have given rise to increasing intensification of agriculture in the last 40 years.
Tuoton maksimointi ja kustannusten minimointi ovat enenevässä määrin tehostaneet maataloutta viimeisten 40 vuoden aikana.

This should aim at a preventive approach, minimising the potential risks of restructuring for employees,
Tässä olisi pyrittävä ennaltaehkäisevään lähestymistapaan, jossa minimoidaan rakennemuutosten mahdolliset riskit työntekijöille,

Develop guidelines on minimising impacts on biodiversity and enhancing benefits of recreation and tourism in protected areas.
Laatimaan suuntaviivat luonnon monimuotoisuuteen kohdistuvien vaikutusten minimoimiseksi sekä virkistyskäytön ja matkailun tuomien etujen lisäämiseksi suojelualueilla.

Minimising unscheduled downtime is key to keeping your business running smoothly
Odottamattomien seisokkien minimointi on tärkeää, jotta liiketoiminta voi sujua sulavasti

The desktop tripod allows you to stabilise your H1 Recorder on the move or at home, minimising any handling noise,
Työpöydän kolmijalka voit vakauttaa H1 Recorder liikkeellä tai kotona, vähentää käsittely melua,