MINIMOIMALLA in English translation

• minimizing
• minimising
• lowering
• decreasing
• reducing

Examples of using Minimoimalla in Finnish and their translations into English

palveluntarjoajien keskittyvän omiin liiketoimintatavoitteisiinsa vähentämällä markkinoiden aikataulua, minimoimalla resursseja ja lisäämällä mahdollisuuksiaan menestyä.
service providers to focus on their own business objectives by reducing time-to-market, minimizing resource expenditures and increasing their chances for success.

niin pitkälle kuin mahdollista minimoimalla kanavan pituutta
as far as possible by minimizing the length of the duct

Minimoimalla riskialttiutensa ne varmistavat, että niiden yksityisomaisuus, kuten rakennukset, on entistä paremmin ilmastonkestävää.
By minimising their risk exposure they ensure that their private assets such as buildings are increasingly climate proof.

Ne pystyvät olemaan resurssitehokkaampia(esimerkiksi minimoimalla maankäytön, maaperän sulkemisen rakentamisella
They can be more resource efficient(e.g. by minimising land take,

Tällä tavoin olemme pystyneet välttämään monien kahdenvälisten sopimusten miinakentän, ja minimoimalla hallinnolliset normit voimme tarjota hyvän järjestelmän, jonka avulla voidaan tehdä laatuvaatimuksia koskevia esikuva-analyyseja.
By doing this, we have avoided the minefield of various bilateral agreements, and with the minimalising of administrative standards we are providing a good mechanism with which to benchmark quality standards.

Rasvanpolttoaineiden laihtuminen voi auttaa rasvaa tappio minimoimalla cravings, lisäämällä aineenvaihduntaa ja ylläpitämällä terveellistä ruokahalua.
Fat burning weight loss drugs can assist fat loss by minimizing cravings, enhancing metabolism, and maintaining a healthy appetite.

Näin ollen L-tyrosiini uskotaan auttaa parantamaan kognitiivisen suorituskyvyn minimoimalla tulokset stressiä
Consequently, L-tyrosine is believed to assist improve cognitive performance by minimizing the results of stress

Siksi L-tyrosiini uskotaan auttavan parantamaan kognitiivisia tehokkuutta minimoimalla tulokset stressiä
Therefore, L-tyrosine is believed to aid boost cognitive efficiency by minimizing the results of stress

Lopputuloksena, L-tyrosiini uskotaan auttaa parantamaan kognitiivinen suorituskyky minimoimalla vaikutukset ahdistusta
As an outcome, L-tyrosine is believed to assist boost cognitive performance by minimizing the impacts of anxiety

keho reagoi minimoimalla omaa valmistusta tällaisten yhdisteiden pyritään palauttamaan tyypillinen tasoille, jotka ovat suhteellisesti vähemmän.
the body will respond by minimizing its own manufacturing of such compounds in an effort to re-establish the typical levels which are relatively lower.

Näin ollen L-tyrosiini uskotaan auttavan parantamaan kognitiivisia tehokkuutta minimoimalla tulokset jännitteitä
Consequently, L-tyrosine is believed to aid boost cognitive efficiency by minimizing the results of tension

Siksi L-tyrosiini oletetaan auttaa parantamaan kognitiivisia tehokkuutta minimoimalla tulokset stressiä
Therefore, L-tyrosine is assumed to assist enhance cognitive efficiency by minimizing the results of stress

Tuen avulla voidaan vähentää kilpailukyvyttömän kaivoksen tuotantoa minimoimalla suorien irtisanomisten määrä
It allows reducing the production of an uncompetitive mine by minimizing the number of direct lay-offs and by maximizing accompanying

Se katsoo, että tilintarkastusyhteisöjen markkinoille pääsyä helpotettaisiin minimoimalla omistusta koskevat vaatimukset, kuitenkin tilintarkastajan riippumattomuuden turvaavissa rajoissa pysyen.
The Commission is of the view that market access for audit firms should be facilitated by minimising ownership requirements within the limits of safeguarding auditor's independence.

Kuitenkin jopa pienet annokset voidaan välttää minimoimalla pitkä läheinen kosketus potilaan ja lapsen välillä ensimmäisten tuntien aikana radioaktiivisten lääkevalmisteiden antamisen jälkeen.
However, even the small doses that might be received can be avoided by minimising prolonged close contact between the patient and the nursed child during the first few hours after administration of radiopharmaceuticals.

Riskiä voidaan kliinisessä tilanteessa säädellä minimoimalla suoraa valoaltistusta ks. kohta 4. 4.
This risk can be controlled in the clinical situation by minimising direct exposure to light see section 4.4.

kehittää yhteisiä sääntöjä, joilla helpotetaan matkustamista minimoimalla hankalat muunnelmat eri maiden turvasäännöistä.
developing common rules which facilitate travel by minimising cumbersome variations of security rules between Member States.

Meidän on myönnettävä, että lainsäädäntö pitkällä tähtäimellä""vie pois varakkuutta valtiolta minimoimalla teidän tuontitavaran kuluja""ja alentaa elintasoa tällä saarella.
We agree that such legislation should in the long term to keep away the wealth of our country, reducing the cost of your import and lower overall Living on this island.

teknistä tukea ja minimoimalla yrityksen perustamiseen liittyvä byrokratia.
technical support and by minimising the bureaucracy involved in establishing an enterprise.

alemman kehykset pystyakseli on luotu, joka parantaa kohdistus ja tehokkuus minimoimalla vastus.
lower frames a vertical axis is created which improves alignment and efficiency by minimizing resistance.