TO KEEP in Finnish translation

• pitää
• pysyä
• säilyttää
• jatkaa
• estää
• salata
• ylläpitää
• jatkuvasti
• pidätellä
• pitääksenne
• pitämiseksi
• jouduit
• jouduitte
• säilyttämiseksi
• pysyisivät

Examples of using To keep in English and their translations into Finnish

Your, your father ordered me to keep her whereabouts secret.
Isänne käski minun salata, missä tyttö on.

Wait. We were just trying to keep up.
Yritimme vain pysyä perässä.- Odota.

A surprising place to keep the royal ledgers.
Yllättävä paikka säilyttää kuninkaallisia tilikirjoja.

To keep your secret, I… There's no need now.
Salaisuutesi pitämiseksi minä… Nyt ei ole tarvetta.

I-- I want to keep my secret.
Tahdon pitää salaisuuteni.

She decided she wanted to keep on hunting.
Hän päätti, että haluaa jatkaa metsästämistä.

How to Keep Your Nails Off the Fungus?
Miten ylläpitää kynnet sientä käytöstä?

Hey, sorry to keep you waiting. Yes!
Hei, anteeksi että jouduit odottamaan. Jes!

I was just trying to keep my friend.
Yritin estää ystävääni juomasta.

But I remembered… She tried to keep it from me.
Hän yritti salata sen, mutta muistin.

I tried to keep up, but I'm old.
Yritin pysyä vauhdissa, mutta olen vanha.

You don't want to keep it?
Etkö tahdo säilyttää sitä?

You will have Fearless' head to keep you company.
Fearlessin pää pitää sinulle seuraa.

Something to keep you moving.
Jotain sinun liikkeellä pitämiseksi.

Why? I want to keep on working.
Miksi?- Haluan jatkaa työskentelyä.

I don't want to keep taking your car, Mother.
En halua jatkuvasti lainata autoasi, äiti.

It is used to keep weight and minimize body fats.
Sitä käytetään ylläpitää painoa ja vähentää kehon rasvaa.

Sorry to keep you waiting. Manny.
Anteeksi että jouduit odottamaan. Manny.

You want to keep me from learning more about Atlantis.
Haluatte estää minua saamasta lisää tietoja Atlantiksesta.

I tried to keep it from you.
Yritin salata sen sinulta.