TO KEEP in Polish translation

• utrzymać
• zachować
• by
• utrzymywać
• powstrzymać
• nadal
• zapewnić
• mieć
• wciąż
• ciągle
• utrzymywanie
• zatrzymywać
• ukryć
• dochować
• przechowywać
• uchronić
• pozostać
• ukrywać
• kontynuować
• dalej
• zachowania
• do utrzymania
• prowadzenia
• przechowywania

Examples of using To keep in English and their translations into Polish

I want to keep doing it.- Because“.
Chcę to nadal robić. Ponieważ.

I'm just trying to keep them safe.
Próbuję tylko zapewnić im bezpieczeństwo.

I intervene to keep you safe from time to time.
Interweniuję, by od czasu do czasu zapewnić wam bezpieczeństwo.

You should be able to keep the air in.
Utrzymać powietrze. Powinnaś być w stanie.

You want to keep working with me.
Chcesz dalej ze mna pracowac.

But I wanted to keep my Chinese name.
A ja chciałam zachować moje chińskie imię.

That is the way to keep public confidence and cooperation.
To najlepsza metoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.

And to keep him from getting himself shot. Sorta.
I żeby powstrzymać go przed rozstrzelaniem. Sorta.

It's my pleasure to keep you barely functional.
To przyjemność utrzymywać cię ledwie funkcjonującego.

I want to keep on working. Why?
Chcę nadal pracować. Dlaczego?

He was trying to keep me safe.
Próbował zapewnić mi bezpieczeństwo.

I don't want all that to keep me down.
Nie chcę, by mnie to hamowało.

They allowed him to keep the title of emperor.
Niby pozwolili mu zachować tytułu cesarza.

So, if Michael wanted to keep Dean placated.
Więc jeśli Michał chciał utrzymać Deana udobruchanego.

No. I want you to keep making her happy.
Nie. Chcę żebyś dalej ją uszczęśliwiał.

Howard told him to keep an eye on us.
Howard kazał mu mieć na nas oko.

How to teach a child to keep order in the room.
Jak nauczyć dziecko zachowania porządku w pokoju.

Sorta. And to keep him from getting himself shot.
I żeby powstrzymać go przed rozstrzelaniem. Sorta.

If you want to keep fighting.
Jeśli nadal chcecie walczyć.

I need to keep my people safe.
Muszę zapewnić moim poddanym bezpieczeństwo.