MINIMISE - переклад на Українською

• мінімізувати
• мінімізації
• зменшити
• звести
• зводити до мінімуму
• мінімізують
• мінімізує
• мінімізацію
• зменшення

Приклади вживання Minimise Англійська мовою та їх переклад на Українською

preventive actions, to address issues and minimise the risk of their occurring.
запобіжні дії для вирішення питань та мінімізації ризику їх виникнення.

dentist should be aware of the risk of bleeding and minimise treatment length.[1].
стоматолог повинен знати про ризик кровотечі та мінімізувати тривалість лікування.[1].

like Carlos did, you can minimise the effect of gravity.".
то можете звести вплив тяжіння Землі до мінімуму».

In addition, considerable time and effort was devoted to engine stop/start strategies to reduce time and minimise vibration.
Крім того, багато часу та зусиль були приділені розробці стратегій застосування технології Stop& Start з метою скорочення часу запуску двигуна та мінімізації вібрацій.

I am sure that each hromada will find helpful tips in the manual that will help minimise energy costs and save budget funds.”.
Я впевнена, що кожна громада знайде у посібнику корисні поради, які допоможуть мінімізувати витрати енергії та заощадити бюджетні кошти».

Reasonable measures: appropriate measures taken by the carrier to prevent or minimise passenger damage.
Розумні заходи- адекватні заходи, які вживаються авіаперевізником з метою відвернення або зменшення шкоди(збитків) пасажира.

which have governance structures in place designed to maximise regulatory compliance and minimise risk.
які мають структури управління, розроблені з метою максимального дотримання вимог законодавства та мінімізації ризиків.

improve our business and minimise any disruption to the services that we may offer to you.
покращувати наш бізнес та мінімізувати будь-які порушення в наданні послуг, які ми можемо Вам запропонувати.

control and minimise interior emissions.
контролю та мінімізації внутрішніх викидів.

companies to evade or minimise tax.
компаніями для уникнення від сплати чи зменшення податків.

can minimise risk and harm.
може мінімізувати ризики та шкоду.

It means ships are advised to avoid Iranian territorial waters if possible or minimise their exposure while passing through the Strait of Hormuz
Це означає, що кораблям рекомендується уникати іранських територіальних вод, якщо це можливо, або мінімізувати свою помітність при проходженні через Ормузьку протоку

Surround cameras aid object detection and minimise blind spots,
Об'ємні камери виявляють об'єкти і мінімізують сліпі плями,

Using SP wireless products will provide the highest safety assurance and minimise the risks associated with load monitoring within an explosive gas/combustible dust environment.
Використання бездротових продуктів SP забезпечить максимальну безпеку та мінімізує ризики, пов'язані з моніторингом навантаження в середовищі вибухонебезпечного газу/ палива.

which exert influence upon relation of logistics managers to execution of optimisation logistical solutions, which minimise logistical costs.
впливають на відношення менеджерів з логістики до виконання оптимізації логістичних рішень, які мінімізують логістичні витрати.

develop skills and minimise the need for support.
розвивають навички та мінімізують потреби в допомозі.

they cure discontinue microbial infections in the mouth and their antioxidants minimise the damage caused to gums
вони допоможуть кінець мікробної інфекції в роті і їх антиоксиданти мінімізують шкоду, заподіяну ясна

they absorb as much heat as possible around dawn and dusk and minimise heat absorption around noon.
вони поглинають максимально можливу кількість тепла як уранці та увечері, та мінімізують абсорбцію тепла удень.

other areas that minimise the consequences of Russian aggression," he said.
допомоги переселенцям і іншим напрямкам, які мінімізують наслідки російської агресії»,- зазначив він.

(f) all plant production techniques used shall prevent or minimise any contribution to the contamination of the environment;
Використовувати технології виробництва, які запобігають забрудненню або мінімізують будь-яке збільшення забруднення навколишнього природного середовища;