зниження ризикузменшення ризикускорочення ризиківзменшення небезпеки
mitigate risks
risk mitigation
зниження ризиківзменшення ризиківпом'якшення ризику
reducing risks
зниження ризикузнизити ризикзменшити ризикзменшують ризикзнижують ризикзменшення ризикузнижують ризикискоротити ризикзменшити ризики
reduce risk
зниження ризикузнизити ризикзменшити ризикзменшують ризикзнижують ризикзменшення ризикузнижують ризикискоротити ризикзменшити ризики
reducing risk
зниження ризикузнизити ризикзменшити ризикзменшують ризикзнижують ризикзменшення ризикузнижують ризикискоротити ризикзменшити ризики
Приклади вживання
Зниження ризиків
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Основні методи зниження ризиків у системі менеджменту якості підприємства;
Basic methods for reduction of risks in enterprise's quality management system;
НБУ заявив про зниження ризиків у фінансовій системі.
The NBU said about the reduction of risks in the financial system.
Необхідно також зазначити стратегію зниження ризиків.
Equally important is the need for risk reduction.
Деякі стратегії підвищення шансів на успіх і зниження ризиків включають наступне.
Some strategies to improve the chances of success while lowering risk include.
прості інструменти уникнення корупції і зниження ризиків, пов'язаних з інвестиціями в країнах підвищеного ризику..
simple tools to avoid corruption and reduce risks associated with investments in high-risk countries.
Шляхом неодноразового повторення процесу оцінки та зниження ризиків виробник або його уповноважений представник.
By the above iterative risk assessment and risk reduction process, the manufacturer or his representative.
захисту рахунків клієнтів, зниження ризиків і запобігання злочинній діяльності.
secure customer profiles, reduce risks and prevent illegal activities.
Інформаційні продукти спостереження Землі для зниження ризиків посухи на національному рівні(EvIDENz).
Earth observation based information products for drought risk reduction at the national level(EvIDENz).
збільшення прибутків та зниження ризиків.
drive revenue, and mitigate risks.
Модель управління- це гнучкий компонент MSF, який успішно використовується для поліпшення управління проектом, зниження ризиків, підвищення якості рішення і прискорення розробки.
The management model is a flexible MSF component that is successfully used to improve project management, reduce risks, improve the quality of the solution, and accelerate development.
Це може призвести до культури зниження ризиків, яка розглядається окремо від таких основних потреб бізнесу, як зростання та інновації.
This can result in a risk mitigation culture that's seen as separate from the core business needs for growth and innovation.
видимість і зниження ризиків для всіх ідентифікацій, даних
visibility and risk reduction for all identities, data
Дотримання чотирьох правил призводить до зниження ризиків на 33%, а дотримання одного або двох- на 21%.
Meeting four factors led to a 33 percent risk reduction and one or two 21 percent.
є інструментом зниження ризиків.
is a risk mitigation tool.
Зниження ризиків, пов'язаних з мінами
Reducing risks posed by mines
у сфері раннього попередження, зниження ризиків і регулювання національних
for early warning, risk reduction, and management of national
Потім члени групи вносять в білий список свої тестові облікові записи, щоб обійти системи безпеки Microsoft і зниження ризиків.
Team members then white-list their test accounts to bypass Microsoft's security and risk mitigation systems.
управлінські процеси є невід'ємною частиною стимулювання зниження ризиків бізнесу, підвищення їх відповідності,
Management processes are integral to driving business value reducing risk, sustaining compliance,
діагностика професійним сажотрусом- це зниження ризиків і ефективна довгострокова робота без проблем.
diagnostics of a professional chimney sweep- this risk reduction and effective long-term operation without any problems.
Бюро Верітас" пропонує інноваційні рішення, що виходять за рамки простого дотримання норм і стандартів, зниження ризиків, підвищення ефективності
Bureau Veritas offers innovative solutions that go beyond simple compliance with regulations and standards, reducing risk, improving performance
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文