Приклади вживання
Зниження цін
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Зниження цін на мазут(BBM), газу, електроенергії та.
A decrease in the price of fuel oil(BBM), gas, and electricity.
Праці та зниження цін на товари на іранській території.
Work and to lower the prices of goods on Iranian territory.
Зниження цін- це легкий спосіб.
Lowering the price is the easy way out.
Зниження цін на нафту на світових ринках.».
Declining prices of oil in the global markets.".
Кожен місяць ми спостерігаємо зниження цін, а це- найкращий індикатор.
Each month, we are seeing price declines, and that is the best indicator.
Учасники протестів вимагали зниження цін на паливо.
Participants of protests demanded reduction of pricesof fuel.
Законопроект №7538- важливий крок до зниження цін на лікування в Україні.
Bill No. 7538 is an important step towards reducing the cost of treatment in Ukraine.
Двоє очікують зниження цін.
Both are expected to lower the prices.
Зниження цін не допоможе.
Lowering the price won't help.
Багато магазинів краси автомобіля зазвичай покладаються на зниження цін на….
Many car beauty stores generally rely on lowering the price….
Збільшення присутності Китаю на цьому ринку може привести до зниження цін на акумулятори, а потім- і електромобілі.
Increasing China's presence in this market can lead to lower prices for batteries, and then- and electric vehicles.
Березня 1996-го року Changhong проголосила безпрецедентне зниження цін від 8% до 18% на весь ланцюжок своїх кольорових телевізорів від 17 дюймів до 29 дюймів.
On March 16, 1996, Changhong announced a price reduction of 8% to 18% for all of its 17-inch to 29-inch color TVs.
Клієнти воліють використовувати для всіх продуктів, для зниження цін, Ми купони, і знижку Код купона ми в середньому$ 15.
Customers choose to use for all products, for lower prices, Chinavasion coupons, and the discount for Chinavasion coupon code is an average of$ 15.
Й обіцяє нам багато цікавих новинок, зниження цін, розвиток дилерської мережі під електромобілі та гібриди, нові зарядки.
Th promises us a lot of interesting new products, lower prices, the development of a dealer network for electric vehicles and hybrids, new charging.
Зниження цін, поєднане із суспільно корисною заходом використовують для підвищення інтересу до зниження цін з відстрочкою виплати знижки
Price reduction combined with a socially useful measure is used to increase interest in reducing prices with a delay in payment of a discount
Йшлося про ухвалення урядом рішень, які стимулюватимуть зниження цін на ліки в Україні
The Cabinet of Ministers decided to encourage lowering prices for drugs in Ukraine
Зниження цін на сільськогосподарську продукцію, згідно з прогнозами, може бути менш значним, ніж передбачалося в квітні,
The decline in prices for agricultural products could be expected to be less significant than was assumed in April,
Зниження цін на пропуск супутникового трафіку даних сприяють конкуренція між супутниковими гравцями,
Lower prices to pass satellite data traffic contribute to the competition between satellite players,
Зниження цін на газ стало можливим завдяки ефективності системи розподілу газу, а також скорочення державних доходів
Gas price reduction is made possible by the efficiency of the gas distribution system as well as a reduction in state revenue,
Кабінетом Міністрів було прийнято рішення, що стимулюватимуть зниження цін на ліки в Україні та дерегуляцію фармацевтичного ринку.
The Cabinet of Ministers decided to encourage lowering prices for drugs in Ukraine and deregulation of the pharmaceutical market.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文