Приклади вживання Та обрати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ви можете просто передивитися бібліотеку з шаблонами логотипів та обрати той, що сподобається найбільше.
you browse through a searchable library of logo templates and choose your favorite.ви можете клацнути правою кнопкою мишки на завдання та обрати“Виконати”.
have done everything correctly, you can right click on the task and select“Run”.спробувати на практиці різні мови розробки та обрати ту, яка вам до душі.
the basics of programming, explore different languages and choose the one you like the most.натиснути під ним іконку та обрати Видалити фото.
click on the icon underneath the picture and select Delete photo.Створити три різні типи персонажів та обрати навмання для кожного з них своє оснащення.
Creating three characters of different types of creatures and choosing a random tool for each one.Ви отримаєте безкоштовну консультацію, що допоможе визначити цілі та обрати оптимальну програму харчування.
You get free dietician consultation to support your goals set and choosing the most optimal eating program.Тепер настав час ужгородців висловити свою думку та обрати найкращий концепт туристичного логотипу для рідного міста.
Now is the time for Uzhgorod citizens Ви можете закінчити гарний коледж- як ви сьогодні- та обрати з низки роботодавців того, з ким станете на першу кар'єрну сходинку.
ми пропонуємо вам стати дизайнерами своєї сукні та обрати свої унікальні кольори вишивки
we invite you й сучасними осередками освіти та науки, та обрати найдостойніший.
also with modern educational Клієнт має можливість змінити введені дані та обрати Товар.
the Customer has the opportunity Для цього достатньо зайти в розділ«Камери» та обрати категорію«Будівництво».
In order необхідно протистояти йому та обрати певний етичний курс дій, тощо.
they will confront him/her and decide a specific Бажаю абітурієнтам вступити на бажану спеціальність та обрати фах за покликанням,
I wish entrants to enter the desired specialty and choose the profession by vocation,достатньо створити вхідний транспорт, за звичай це TCP-транспорт модуля Sockets, та обрати в ньому модуль даного протоколу,
for ordinarily it is TCP-transport of module Sockets, and select in it the module of the protocol, Організатори заходу впевнені, що виставка допоможе молоді зробити свідомий вибір навчального закладу та обрати свій професійний шлях, її відвідає велика кількість людей.
The organizers of the event are confident that the exhibition will help young people make a conscious choice of the educational institution and choose their professional way, редакційну стратегії та обрати назву, було проведено дві фокус-групи,
editorial strategies and select the title the team initiated two focus groups,без наявності вільного часу, щоб здійснити ґрунтовний моніторинг та обрати з-поміж аналогічних банківських продуктів кращий.
extra time to carry out a profound monitoring and choose the best one among similar banking products.реформувати пенсійну систему, щоб зменшити тягар населення, яке швидко старіє, до бюджету та обрати нового голову центрального банку.
reform the pension system to reduce the burden of the rapidly ageing population on the budget and elect new central bank governor.дозволяє наглядно оцінити специфічні характеристики кожного методу та обрати саме той, що відповідає конкретній ситуації.
which allows illustrative assessment of specific characteristics of each method and select that one, which corresponds with a specific situation.
