Приклади вживання Та організатором Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
який був ініціатором та організатором зустрічі.
who initiated and organized the meeting.дипломованим викладачем робототехніки та організатором Днів науки в Харкові Єгором Іштваном.
a certified teacher of robotics and organizer of Science Days in Kharkov, Egor Ishtvan.Він є автором ідей та організатором громадських кампаній з промоції культурних надбань Галичини- скульптора XVIII ст. Іоана-Георга Пінзеля,
He is an ideologist and organizator of public campaigns for promotion of cultural heritage of Halychyna: XVIII century sculptor Johann Georg Pinsel,В Акті який заключається між Компанією та Організатором чітко вказується кількість, вартість реалізованих Електронних квитків,
формі захищеного PDF-файлу та може бути змінено лише шляхом чіткого врегулювання між Членом та Організатором.
can be changed only in a way of a clear settlement between a Member and the Arranger.інше не обумовлено додатковою угодою між Компанією та Організатором.
unless otherwise agreed by учасником та організатором численних міжнародних проектів,
participant and organizer of various international projects,За підсумками проведення конкурсу“Скаут року”, ініціатором та організатором якого є Київський міський осередок Національної організації скаутів України,
The competition“Scout of the Year” was initiated and organized by the Kyiv city department of the National Organisation of Scouts of Ukraine.Україна) та організатором 1-го чемпіонату Європи з кунгфу(2013 рік,
Ukraine) and the organizer of 1-st European Kungfu Championship(2013,Саргсян закликав опозиційного депутата та організатора протестів Нікола Пашиняна до діалогу.
Sargsyan called an opposition MP and organizer of the protests of Nikol Pashinyan to a dialogue.послуги перекладача та організатора.
services of translator and organizer.Він побажав учасникам та організаторам успіхів і нових досягнень.
He wished the event organisers and performers a successful performance.Саме вони були лідерами та організаторами того, що сталося.
They were the organizers and leaders of the event.Висловлюю учасникам та організаторам конференції своє шанування.
I express my esteem to all participants and organizers of the conference.Засновник та організатор змагання- Вернер Гріссманн,
The founder and organiser is Werner Grissmann,Партійні лідери та організатори не повинні забувати про надзвичайну важливість окремих членів організації.
Party leaders and organizers cannot forget about the central importance of the individual member.Його творцями та організаторами стали вчені з Львова та Варшави.
Its creators and organizers were scientists from Warsaw Автор та організатор першого регулярного українського QA мітапа“UkrainQA”.
Dawid was organizer and originator of first regular Ukrainian QA meetup“UkrainQA”.Круглий стіл- знайомство з журі та організаторами. Технічні збори керівників.
Meeting with the jury and organizers. Technical meeting of managers.Закрита afterparty зі спікерами та організаторами.
Closed afterparty with speakers and organizers.
