Приклади вживання Main organizer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The enterprise is the founder and the main organizer of regular international scientific and technical conference"World of Ceramics Without
Підприємство- засновник і головний організатор проведення регулярної міжнародної науково-технічної конференції«Світ кераміки без кордонів»,The Department is the founder and the main organizer of the international scientific conference“Chemistry of Nitrogen-containing Heterocycles”,
Кафедра є засновником і головним організатором міжнародних наукових конференцій«Хімія азотвмісних гетероциклів»,The main goal of Farmak, as the main organizer and mastermind of the Eco-School project, is to make young people be decisive,
Основна мета«Фармак», як головного організатора та ідейного натхненника проекту«Екошкола»- зарядити молодь на рішучість, доповнити та закріпити знання,The aim of our project is to provide a reflection of populism through caricatures,” the main organizer and curator of the exhibition, Peter Razus, from Presov Regional Development Agency(Slovakia) explained.
Мета нашого проекту полягає в тому, щоб забезпечити відображення популізму через карикатури»,- так пояснив головний організатор і куратор виставки Петер Разус із Пряшівської агенції регіонального розвитку(Словаччина).The Fund is the main organizer, coordinator and executor of the Program,
Фонд є головним організатором, координатором і виконавцем Програми,You are acting as the main organizer of the planned Pan-Orthodox Synod in 2016,
Ви виступаєте в якості головного організатора запланованого Всеправославного Собору-2016,is the main organizer and owner of all the intellectual rights of the competition.
досі є головним організатором і власником усіх інтелектуальних прав конкурсу.The main organizer of the event the Borussia Foundation and a fellow partner
На запрошення Фундації«Борусія», основного організатора Днів єврейської культури в Ольштині,She is the author and main organizer of the national rating project“Top-100 Pride
автор ідеї та головний організатор національного рейтингового проекту«Топ-100 ГордістьThe company is the founder and the main organizer of the regular international scientific and technical conference"The World
Підприємство- засновник і головний організатор проведення регулярної міжнародної науково-технічної конференції«Світ кераміки без кордонів»,Luzhkov- one of the main organizers of separatist processes in Crimea.
Лужковим- одним із основних організаторів сепаратистських процесів в Криму.Bandera was one of the main organizers of terror campaigns intended to prevent Ukrainians from accepting the Polish government by provoking Polish retaliation.
Бандера був одним із чільних організаторів терористичних кампаній, розпочатих із метою спровокувати польську помсту і в такий спосіб змусити українців не визнавати польського уряду.(1899-1953): Communist politician, one of the main organizers of the mass arrests
(1899-1953): Комуністичний політик, один з головних організаторів масових арештівToday the circus was one of the main organizers of spectacular events,
На сьогоднішній день цирк став одним із центральних організаторів видовищних заходів,The main organizers of the feast were the Parliament Speaker Ihor Stetsiuk
Головними організаторами свята стали голова парламенту Ігор СтецюкOne of the main organizers of the Cossack movement on the West Coast of the United States is the ataman Stanislav Kholodkov.
Одним з основних організаторів«казацького» руху на території Західного узбережжя США є отаман Станіслав Холодков.The main organizers of the event are the Embassy of Ukraine in the Republic of Austria,
Головними організаторами події виступили Посольство України в Республіці Австрія,He is one of the main organizers and participants of the Automaydan rallies,
Він є одним з головних організаторів і учасників патрулів Автомайдану,One of the main organizers of the annual festival of the Slovak folk art"Slovenska Veselica" is the cultural and educational organization"Matica Slovenska" in Ukraine.
Одним із головних організаторів щорічного свята словацького народного мистецтва"Словенска веселіца" є культурно-освітня організація"Матіца словенська" в Україні.One of founders and main organizers of«Pidkamin» shared information on realization of sixth festival.
Один із засновників та головних організаторів«Підкаменя» поділився інформацією щодо проведення шостого фестивалю.
