MAIN FACTORS - переклад на Українською

• основні фактори
• основні чинники
• головних факторів
• головних чинників
• основними чинниками
• головними чинниками
• головних причин
• основними факторами
• основних факторів
• основних чинників
• головними факторами
• основних фактори
• головні чинники
• головні фактори

Приклади вживання Main factors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Statistical structure of annual flow fields of river Ussuri and main factors.
Статистична структура полів річного стоку в басейні р. Уссурі та стокоформуючі фактори.

The main factors of influence on human resources' labor mentality are considered, the state of modern education
Розглянуто основні фактори впливу на трудовий менталітет людських ресурсів, проаналізовано стан сучасної системи освіти

The article identifies and describes the main factors enhancing the competitive position of enterprises,
У статті виявлено та охарактеризовано основні чинники підвищення конкурентних позицій підприємств,

These and other tools perfectly complement the main factors of treatment and increase the effect of sanatorium stay in our health resort.
Ці та інші засоби прекрасно доповнюють основні фактори лікування санаторію і підвищують ефект від перебування в нашій оздоровниці.

One of the main factors influencing consumer preferences in the choice of a product is the visual perception.
Одним з головних факторів, що впливає на рішення споживачів у виборі того або іншого продукту, є зовнішня привабливість.

Let us try to identify the main factors that play a key role in the process of making balanced decisions regarding this problem.
Давайте спробуємо визначити основні чинники, які відіграють ключову роль в процесі прийняття зваженого рішення цієї проблеми.

the notion of"bulling" is clarified and the main factors and forms of manifestation of this phenomenon are highlighted.
наукових джерел уточнено поняття«булінг» та висвітлено основні фактори і форми прояву даного явища.

Among the main factors that affect the rapid progression of the disease can be identified.
Серед головних факторів, які впливають на швидке прогресування хвороби можна виділити.

The«green tariff» is perhaps one of the main factors of alternative energetics attractiveness along with its environmental friendliness
Зелений тариф» це, мабуть, один із головних чинників привабливості альтернативної енергетики, нарівні з екологічністю

The article describes and defines the main factors causing the poverty in Ukraine,
У статті висвітлено та визначено основні чинники, що спричиняють бідність в Україні

The main factors of corruption in healthcare are low official income, encouragement of corrupt
Основними чинниками корупції в лікарському середовищі є низький рівень офіційних доходів,

One of the main factors the court will consider is the fitness of each parent.
Одним з головних факторів, який суд бере до уваги, є те, якими якостями вихователя наділений кожний з батьків.

To overcome the main factors of the problem of implementation of RES at a higher level, the structure of the new energy should have.
Для подолання головних чинників проблем щодо імплементації ВДЕ на більш високому рівні структура нової енергетики повинна мати.

we identified the main factors that have the greatest impact on the development of modern trade facilities.
визначено основні чинники, які мають найбільший вплив на розвиток сучасних закладів сфери торгівлі.

Summing up, we note that the main factors of human anthropogenesis were biological and social.
Підводячи підсумки, зауважимо, що головними чинниками антропогенезу людини були біологічні та соціальні.

Further development of social dialog as one of the main factors for social stability,
Подальший розвитку соціального діалогу як одного з головних чинників забезпечення соціальної стабільності,

One of the main factors affecting occurrence of excessive blood cholesterol level is consumption of high-fat food.
Одним з головних факторів, що впливають на появу надмірного вмісту холерину в крові є вживання жирної їжі.

The main factors of our imperial Communist past were lies
Основними чинниками нашого імперського комуністичного минулого були брехня

Sources: Academic culture of Ukrainian students: the main factors of formation and development;
Джерела: Академічна культура українського студентства: основні чинники формування та розвитку;

The specialist states that the main factors that hinder the development of companies are the unfavorable taxation system
Серед головних причин, які стримують розвиток компаній, фахівець називає невигідну систему оподаткування