ОСНОВНИМ ДЖЕРЕЛОМ - переклад на Англійською

• main source
• major source
• primary source
• key source
• principal source
• basic source
• major contributor
• ultimate source
• fundamental source
• important source
• leading source
• prime source
• top source
• essential source

Приклади вживання Основним джерелом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основним джерелом вітаміну D є сонячне світло
Main sources of Vitamin D are sunlight

У верхів'ях річок основним джерелом існування було полювання.
In the upper reaches of the rivers the main sources of subsistence was hunting.

Гідроенергетика стала“основним джерелом поновлюваної енергії.
Hydropower has become"the leading source of renewable energy.

У 37% цукорвмісні напої були основним джерелом«рідких калорій».
They found that at 37 percent sugar-sweetened beverages were the leading source of liquid calories.

Державний бюджет залишається основним джерелом фінансування наукових досліджень.
The state budget remains the biggest source of funding for Russian science.

Риба завжди була основним джерелом їжі для місцевих жителів.
The lake has always been a significant source of food for the local people.

Встановлено, що основним джерелом фінансування наукового сектору виступають державні кошти.
It is established that government funds are the main source of financing for the scientific sector.

Реклама є основним джерелом доходів для багатьох сайтів.
Online advertising is a primary source of income for many web publishers.

Реклама є основним джерелом доходів для багатьох сайтів.
Advertising is a key source of revenue for many sites.

Вуглеводи служать основним джерелом енергії і швидко поглинаються організмом.
Carbohydrates are the main source of energy and are rapidly absorbed by the body.

Основним джерелом доходу для Північно-Східної Нігерії є озеро Чад.
The major source of income for northeastern Nigeria is Lake Chad.

Основним джерелом доходу є програма економічного громадянства.
One of the main sources of income is the economic citizenship program.

Вуглеводи повинні бути основним джерелом калорій при хворобі печінки.
Carbohydrates should be the major source of calories for people with liver disease.

Основним джерелом інфекції є….
A primary source of contamination is….

Реклама є основним джерелом доходів для багатьох сайтів.
Advertising is a significant source of revenue for many smaller websites.

І це є основним джерелом для новин видання.
And it is a primary source for news.

Кава є основним джерелом кофеїну для багатьох людей.
While coffee was the major source of caffeine for a majority of women.

Цей документ залишається основним джерелом інформації з математики Стародавнього Єгипту.
This Document is the chief source of information on Egyptian mathematics.

Цей документ залишається основним джерелом інформації з математики Стародавнього Єгипту.
This document is one of the main sources of our knowledge of Egyptian mathematics.

Свічки у минулі часи були основним джерелом світла.
In the ancient world, candles were the major source of light.