IMPORTANT SOURCE - переклад на Українською

• важливим джерелом
• найважливішим джерелом
• основним джерелом
• важливе джерело
• важливого джерела
• суттєвим джерелом
• вагомим джерелом

Приклади вживання Important source Англійська мовою та їх переклад на Українською

The second most important source of interest income were interest for loans received by banks with the NBU to support the liquidity
Другим за важливістю джерелом процентних доходів були відсотки за отримані банками кредити в НБУ на підтримку ліквідності

TPS- an important source of heated water,
ТЕС- істотне джерело підігрітих вод,

Recent scientific research has shown that fat tissue is an important source of multipotent stem cells.
Недавні наукові дослідження показали, що жирова тканина є цінним джерелом стовбурових клітин.

allows to expect that the element uranium in the near future can be turned into a new and important source of energy…".
дозволяє сподіватися, що елемент уран в найближчому майбутньому може бути перетворений в нове важливе джерело енергії…".

constitute the most important source of losses.
являють собою найбільш значне джерело втрат.

milk is an important source of fat, protein,
молоко є важливим джерелом жирів, протеїнів,

are becoming an increasingly important source of intermittent renewable energy
стають все більш важливим джерелом відновлювальної енергії

and which is an important source in understanding the Ukrainian situation in late 1917- early 1918.
і які є вагомим джерелом у розумінні української ситуації наприкінці 1917- початку 1918 років.

Among them, it stands out that they are an important source of fiber, so they are ideal for incorporation into our breakfasts,
Серед них виділяється, що вони є важливим джерелом клітковини, тому їх ідеально включати в наші сніданки,

By far the most important source of evidence about the historical context of the Bible has come from more than a hundred years of modern archaeological excavations in Israel,
Найбільш важливе джерело даних про історичний контекст Біблії прийшло у результаті більш ніж ста років сучасних археологічних розкопок в Ізраїлеві,

The forest has also been an important source of wild foods,
Ліс також був важливим джерелом дикої їжі,

By far the most important source of evidence about the historical contextof the Bible has come from more than a hundred years of modern archaeological excavations in Israel,
Найбільш важливе джерело даних про історичний контекст Біблії прийшло у результаті більш ніж ста років сучасних археологічних розкопок в Ізраїлеві,

The possible use of plasma cell-free DNA as an important source for detection of methylation status of sets of tumorsuppressor genes, tumor-specific mutations
Досліджується можливість використання позаклітинних ДНК плазми крові в якості важливого джерела інформації для виявлення статусу метилювання наборів генів-онкосупресорів,

That is why this study trip is an important source of information for further research by young analysts from Germany
Саме тому ця навчальна поїздка є важливим джерелом інформації для подальших досліджень молодих аналітиків з Німеччини

We have previously drawn attention to the expanding use of CT scanning as an increasingly important source of exposure to ionising radiation for the UK public,
Раніше ми вже звертали увагу на розширення використання КТ як зростаючого важливого джерела опромінення від іонізуючого випромінювання для населення Великої Британії,

The documents which can be found there constitute an important source of information on mechanisms of ruling
Документи, що можуть бути знайдені там, складають важливе джерело інформація щодо механізмів правління

They will become a“very important source in the study of the early origins of creatures”, one of the fieldwork leaders,
Вони стануть"дуже важливим джерелом у вивченні раннього походження істот", сказав ВВС один з керівників польових робіт,

is designed instead to be used as an important source of information for the purpose of the supervisory review process(SREP).
проводилося на рівні ЄС, не містить«порогового значення» тестування та розроблений для того, щоб використовуватися як важливе джерело інформації для цілей SREP(Supevisory Review and Evaluation Proccess).

The U.N. Security Council banned North Korean exports of coal last Aug. 5 under sanctions intended to cut off an important source of the foreign currency Pyongyang needs to fund its nuclear weapons
Рада Безпеки ООН у серпні минулого року заборонила Північній Кореї експортувати вугілля в рамках санкцій, покликаних позбавити її важливого джерела іноземної валюти, яка потрібна Пхеньяну для фінансування своїх програм розробки ядерної

half million people A, Which is an Important source of income DURING the Great Depression,
з половиною мільйонів чоловік, що було важливим джерелом доходу в роки Великої депресії,