НАЙВАЖЛИВІШИМ ДЖЕРЕЛОМ - переклад на Англійською

most important source
найважливішим джерелом
найбільш важливим джерелом
головним джерелом
critical source
найважливішим джерелом
критичним джерелом
критично важливого джерела
важливим джерелом
main source
основним джерелом
головним джерелом
найважливішим джерелом
основною причиною
major source
основним джерелом
головним джерелом
важливим джерелом
великим джерелом
серйозним джерелом
величезним джерелом
значним джерелом
найважливішим джерелом
потужним джерелом
essential source
важливим джерелом
незамінним джерелом
основним джерелом
найважливішим джерелом
biggest source
великим джерелом

Приклади вживання Найважливішим джерелом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
жирова тканина стає найважливішим джерелом естрогену.
fat tissue becomes the most important source of estrogen.
Іншим найважливішим джерелом фінансування офшорною групи Ролдугіна були кредити від кіпрського RCB Bank, який контролювався державним ВТБ.
Another important source of finance for Roldugin's offshore group were loans from the Cyprus-based RCB Bank, controlled by Russia's state-run bank, VTB.
Британія є найважливішим джерелом прямих іноземних інвестицій в Канаду,
The UK is an important source of Foreign Direct Investment(FDI)
Фрейд послідовно розробляв ідею, що найважливішим джерелом схильності до депресії є переживання передчасної втрати.
Freud consistently developed the idea that important source of susceptibility to depression is the experience of premature loss.
стаціонарні шоки сукупної факторної продуктивності залишаються найважливішим джерелом коливань, пояснюючи приблизно половину різниці у прирості виробництва
in general, stationary TFP shocks remain the most important source of fluctuations, explaining around half of the variation in output growth,
Телебачення для багатьох залишається найважливішим джерелом новин- але спад річної аудиторії порушує нові запитання щодо майбутньої ролі суспільних мовників
Television as news source: television remains a critical source of news for many- but declines in annual audience continue to raise new questions about the future role of public broadcasters
Він є найважливішим джерелом цієї речовини, тому настійно рекомендується додати цю травичку в свій раціон людям, що мають проблеми із зором,
It is the most important source of this substance, so it is highly recommended to add this herb to your diet to people who have vision problems,
Телебачення для багатьох залишається найважливішим джерелом новин- але спад річної аудиторії порушує нові запитання щодо майбутньої ролі суспільних мовників
Television remains a critical source of news for many- but declines in annual audience continue to raise new questions about the future role of public broadcasters
Чи потрібно говорити про те, що сім'я завжди була першою лінією оборони проти держави, та найважливішим джерелом першорядної лояльності- або розділеної лояльності,
It scarcely needs to be said that family has always been the first line of defense against the state, and the most important source of primary loyalty-
охорони здоров'я та газового сектора(газовий сектор був найважливішим джерелом корупції).
gas-sector reform(the gas sector having been, hitherto, the most important source of large-scale corruption).
які є найважливішим джерелом енергії під час тренувальних сесій,
which are the most important source of energy during training sessions,
наука довела, що взаємини з людьми виявилися єдиним і найважливішим джерелом задоволення життям незалежно від віку і культурних традицій.
science has proven that relationships turned out to be the only and most important source of satisfaction for life.
Тільки минулого року дослідження Pew Research Center(американський аналітичний центр, який базується у Вашингтоні,- ред.) показало, що кабельні новини були найважливішим джерелом інформації про вибори в США в 2016 році.
Pew Research Center found in a study last year that cable networks were the main source of political news for Americans during the 2016 election season.
Може бути, ви ще не знаєте про це, але наука довела, що взаємини з людьми виявилися єдиним і найважливішим джерелом задоволення життям незалежно від віку
A long time ago the science has proven that close relationships with people is the most important source of satisfaction for life, regardless of age
Соціальні медіа є найважливішим джерелом інформації щодо пересування військового обладнання на Україні,
Social media is a critical source of information regarding movements of military equipment in Ukraine
дротові дані- це абсолютно новий та радикальний формат. Вони стануть найважливішим джерелом даних для управління ефективністю протягом наступних п'яти років".
is wire data- radically rethought and">used in new ways- that will prove to be the most critical source of data for availability and performance management over the next five years.
Найважливіший джерело психологічних знань- твори мистецтва.
The most important source of psychological knowledge- works of art.
Одним з найважливіших джерел доходу для Лондона є туризм.
One of the most important sources of income for London is tourism.
напівпровідники стали найважливішими джерелами доходу компанії.
semiconductor have become its most important source of income.
Які два найважливіших джерела грошових надходжень федерального правітельстваСША?
What are the two most important sources of revenue for the U.S. federal government?
Результати: 88, Час: 0.0796

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська