НАЙВАЖЛИВІШИМ ЗАВДАННЯМ - переклад на Англійською

• most important task
• major task

Приклади вживання Найважливішим завданням Українська мовою та їх переклад на Англійською

свобод людини є найважливішим завданням держави»- переконані учасники Міжнародного наукового семінару,
freedoms is the most important task of the state”, the participants of the international research seminar,

Таким чином, найважливішим завданням держави було не максимізація державної соціальної допомоги
Thus, the most important task of the state was not the maximization of state social assistance

першим і найважливішим завданням для новопризначених капітана
the first and foremost challenge for the newly appointed captain

У Постанові від 3 серпня 1964 вперше було визначено, що найважливішим завданням в дослідженні космічного простору за допомогою ракети-носія Н1 є освоєння Місяця з висадкою експедицій на її поверхню і подальшим поверненням їх на Землю.
On August 3, 1964, the Government Decree stated for the first time that the most important challenge to be meet in space exploration using the launch vehicle N1 was to explore the Moon including an expedition landing to its surface an its subsequent return to the Earth.

Найважливішим завданням громадських організацій
The most important goal of nongovernmental organizations

У статті наголошується на тому, що найважливішим завданням внутрішнього і зовнішнього правового розвитку сьогодні є не тільки проголошення(у тому числі гарантування)
The article stresses that the important task of the internal and external legal development today is not only a declaration(including the Guarantee),

Найважливішим завданням Російської Федерації залишається забезпечення стримування в інтересах запобігання як ядерної, так і звичайною великомасштабної
It also states that"the main task of the Armed Forces of the Russian Federation is to insure nuclear deterrence,

У Постанові від 3 серпня 1964 вперше було визначено, що найважливішим завданням в дослідженні космічного простору за допомогою ракети-носія Н1 є освоєння Місяця з висадкою експедицій на її поверхню і подальшим поверненням їх на Землю.
In the Decree of August 3, 1964, for the first time it was determined that the most important task in the study of outer space with the help of the N1 launch vehicle is the development of the Moon with the landing of expeditions to its surface and subsequent return to Earth.

Першим і найважливішим завданням культурної дипломатії на зовнішньому напрямі є забезпечення іміджу держави
The first and the most important task of cultural diplomacy in the external direction is to ensure the image of the state

Exclusive Перші і найважливіші завдання культурної дипломатії на зовнішньому напрямі.
Exclusive The first and the most important task of the cultural diplomacy in….

Зараз моє найважливіше завдання- це повернення вас додому.
My most important task now is to get you back home.

Exclusive Перші і найважливіші завдання культурної дипломатії на зовнішньому напрямі.
The first and the most important task of the cultural diplomacy in its foreign direction.

Це є найважливіше завдання.
It's the most important task.

Добування води- найважливіше завдання виживання.
Extraction of water- the most important task of survival.

Визначати найважливіші завдання і фокусуватися саме на них.
Choose the most important tasks today and focus on them.

Найважливішими завданнями Бундестаґу є законотворчість
The most important tasks of the Bundestag are legislation

Найважливішими завданнями при побудові мережі є забезпечення її керованості і захищеності.
The most important tasks in the construction of the network is to ensure its security and manageability.

Найважливішими завданнями бухгалтерського обліку є наступні.
The main objectives of cost accounting are the following.

Комплексне діагностичне обстеження- одне з найважливіших завдань, яке стоїть перед майбутніми батьками.
The complex diagnostic analysis is one of the essential tasks that face future parents.

Розробка нових та інноваційних методів лікування- це найважливіше завдання компанії Bayer.
Developing new and innovative treatment options is Bayer's most important mission.