IMPORTANT SOURCE in Slovak translation

• dôležitý zdroj
• významný zdroj
• dôležitým zdrojom
• významným zdrojom
• hlavným zdrojom
• dôležitým prameňom
• dôležitejším zdrojom
• najdôležitejším zdrojom
• významnejším zdrojom
• významného zdroja

Examples of using Important source in English and their translations into Slovak

Trade credit is a more important source of short-term financing for businesses than short-term bank loans.
Obchodné úvery sú pre malé a stredné podniky dôležitejším zdrojom likvidity než bankové pôžičky.

From Wikipedia: Japanese knotweed flowers are valued by some beekeepers as an important source of nectar for honeybees,
Krídlatka japonská a jej kvety sú cenené niektorými včelármi ako významný zdroj nektáru pre včely,

Data cards for mobile broadband are becoming an important source of revenue(in particular in Austria).
Dátové karty využívané na mobilné širokopásmové pripojenie sú čoraz významnejším zdrojom príjmov(najmä v Rakúsku).

These fortified foods and folic acid supplements are the most important source of the vitamin for most people.
Tieto obohatené potraviny a výživové doplnky s obsahom kyseliny listovej sú pre väčšinu ľudí najdôležitejším zdrojom tohto vitamínu.

It is expected that private equity will become an increasingly important source of capital during the year ahead.
Predpokladá sa, že súkromný majetok sa v nasledujúcom roku stane čoraz dôležitejším zdrojom kapitálu.

The volume of crude oil exports- the only important source of revenue for the country- has fallen drastically.
Objem vývozu ropy- jediného významného zdroja príjmov krajiny- zaznamenal výrazný pokles. Navyše sa situácia skomplikovala tým, že USA.

A concentrate of placental stem cells is a new and important source of mesenchymal stem cells,
Koncentrát placentárnych kmeňových buniek je nový a významný zdroj mezenchymálnych kmeňových buniek,

the Schola Medica Salernitana, the most important source of medical knowledge in Europe in the early Middle Ages.
zvanej Schola Medica Salernitana, ktorá bola v rannom stredoveku najdôležitejším zdrojom lekárskych poznatkov v Európe.

Responses to the consultations constitute an important source of data and stakeholder views as regards the impacts
Reakcie na konzultácie tvoria významný zdroj údajov a názorov zainteresovaných strán,

The volume of crude oil exports- the only important source of revenue for the country- has fallen drastically.
Objem vývozu ropy- jediného významného zdroja príjmov krajiny- zaznamenal výrazný pokles.

the Schola Medica Salernitana, the most important source of medical knowledge in Europe in the early middle ages.
zvanej Schola Medica Salernitana, ktorá bola v rannom stredoveku najdôležitejším zdrojom lekárskych poznatkov v Európe.

the placing on the market of food of animal origin constitute an important source of income for farmers.
umiestnenie potravín živočíšneho pôvodu na trh vytvárajú významný zdroj príjmu farmárov.

For commodity dependent countries, commodities sectors are often the most important source of earnings and employment.
Pre krajiny závislé na komoditách je odvetvie komodít často najdôležitejším zdrojom príjmov a zamestnanosti.

cutting off the trade could have a real impact on an important source of funding of terrorist activities.
ukončenie obchodu by mohli mať skutočný vplyv na významný zdroj financovania teroristických činností.

Direct contributions from individual Member States could also form an important source of EU funding as part of the overall EU effort.
Priame príspevky od jednotlivých členských štátov by mohli takisto predstavovať významný zdroj financovania EÚ ako súčasť celkového úsilia EÚ.

for which the EIB Group represents an important source of financial assistance.
pre ktoré skupina EIB predstavuje významný zdroj finančnej pomoci.

and are an important source of data to monitor
hospodárstvom a sú dôležitým zdrojov údajov na monitorovanie

It is an important source of inspiration and intercultural exchange
Že prvok predstavuje dôležité zdroje inšpirácie i medzikultúrnej výmeny

It is an organic ironic lactate product, an important source of iron, responsible mainly for the transportation of oxygen in the body.
Produkt je založený na železnatom laktáte, dôležitom zdroji železa, ktoré je primárne zodpovedné za transport kyslíka v tele.

They have become an increasingly important source of equity capital at the seed
Predstavujú čoraz významnejší zdroj vlastného kapitálu v počiatočnom