SOURCE in Slovak translation

• zdroj
• zdrojový
• source
• prameň
• pôvod
• pôvodu
• zdrojom
• zdroja
• zdrojového
• zdrojové
• zdroji
• zdrojovú
• prameňom
• prameňa
• prameňu
• pôvode
• pôvodom

Examples of using Source in English and their translations into Slovak

I did not immediately determine the source.
Ja som si nevšimla ten zdroj hneď.

you can inspect the source table in Design view to determine the data types of the field.
môžete skontrolovať zdrojovú tabuľku v návrhovom zobrazení a tak určiť typy údajov poľa.

Select the source folder on your hard drive(it can be the root folder of the whole sub-folders structure).
Vyberte zdrojovú zložku na pevnom disku(to môže byť koreňovú zložku celej konštrukcie podpriečinkov).

In fact, every time we return to the source of Christian experience,
Vskutku, zakaždým, keď sa vraciame k prameňu kresťanskej skúsenosti,

selectively copy objects and data from the source database to the destination database by using the Data Transformation Services Import
selektívne kopírovanie objektov a údaje z zdrojovú databázu do cieľovej databázy pomocou údajov Transformačné služby Import

The loss of a sense of adoration of God is the source of all the fires and crises that are rocking the world and the Church.
Strata zmyslu pre poklonu Bohu je pôvodom všetkých požiarov a kríz, pre ktoré sa tento svet a táto Cirkev stále na ceste len potáca.

store your device's source IP address,
Zhromažďujeme a ukladáme zdrojovú IP adresu zariadenia,

At the first step the user should choose the source folder which contains files of. eml,. emlx
V prvom kroku užívateľ by mal vybrať zdrojovú zložku, ktorá obsahuje súbory. eml,. emlx

Violent storms from the Himalayas are the source of the country's Bhutanese name,
Prudké búrky z Himaláji sú pôvodom názvu krajiny v bhutánčine,

Open the source database(the database that contains the records you want to append)
Otvorte zdrojovú databázu(databázu obsahujúcu záznamy, ktoré chcete pripojiť)

This divine wisdom is the source from which the right to freedom of belief
Táto Božia múdrosť je pôvodom, z ktorého pochádza právo na slobodu viery

If you restore the database to a different file location than the source database, you must specify the WITH MOVE option.
Ak obnovíte databázy na iný súbor miesto ako zdrojovú databázu, musíte zadať S PRESUNÚŤ možnosť.

insecurity as well as conflict situations that are often the source of many weapons programmes.
problémov regionálnej nestability a bezpečnosti, ako aj konflikov, ktoré sú často pôvodom mnohých zbrojných programov.

the destination database may not have to be as large as the source database.
cieľovej databázy môže mať byť rovnako veľké ako zdrojovú databázu.

pride is the worst sin of all because it is the source of the other sins.
pýcha je najťažší hriech, bo je pôvodom všetkých ostatných smrteľných hriechov….

corresponding to the ISO code for the source currency.
ktorý zodpovedá kódu ISO pre zdrojovú menu.

Changes in the source data can result in different data being available for analysis.
Zmeny vykonané v zdrojoch údajov môžu mať za následok, že na analýzu budú k dispozícii iné údaje.

If we are thus rooted at the source of Love, which is God,
Ak je tu toto zakorenenie v prameni lásky, ktorým je Boh,

At the source of the river Nitra is situated Lourdes chapel which in the year 1931 built a Catholic priest and professor Jozef Stephanus Bossányi.
Pri prameni rieky Nitra sa nachádza Lurdská kaplnka ktorú v r.1931 postavil katolícky kňaz a profesor Jozef Stephanus Bossányi.

Modify state of another application- The source application is attempting to write into the target applications' memory
Zmeň stav inej aplikácie- zdrojová aplikácia sa pokúša zapisovať do pamäte cieľovej aplikácie,