ТА ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ - переклад на Англійською

• and employment
• and employability
• and job placement
• and work

Приклади вживання Та працевлаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Career Hub- експертна платформа з кар'єрного консультування та працевлаштування, що має на меті сприяти кар'єрному розвитку- від школи до успішної реалізації у професії.
Career Hub is an expert platform for career counseling and employement, that aimed at facilitating career development- from school to professional success.

Однак, без виконання вимоги щодо наявності медичної ліцензії та працевлаштування відповідного медичного персоналу,
However, without fulfilling the requirement of having a medical license and employing appropriate medical personnel,

нічого не пов'язувало з Україною, то краще всього це імміграція на підставі відкриття власної компанії та працевлаштування в неї.
then this is best of all to immigrate on the basis of opening your own company and to be employed in it⇒.

кар'єри та працевлаштування в Європі.
education and employer topics in Europe.

запропонувавши можливість переведення та працевлаштування на інших підприємствах компанії.
will offer to them to be transferred and find employment with our other companies.

разом ми зможемо змінити глобальні підходи до IT-освіти та працевлаштування!
together we will change the face of education policy and practice.

спростив тисячам українців можливість виїзду за кордон та працевлаштування там.
which made it easier for thousands of Ukrainians to go abroad and find employment there.

Q-1: учасники міжнародної програми культурного обміну Для практичного навчання та працевлаштування, а також для обміну історією,
Q-1: Participant in an International Cultural Exchange Program For practical training and employment and for sharing of the history,

Сільська молодь має менше можливостей для самореалізації та працевлаштування в сільській місцевості,
Rural youth has fewer opportunities for self-realization and employment in rural areas,

які включають в себе навчання особового маркетингу та працевлаштування методів, з метою виявлення професійних можливостей в Іспанії
which include learning personal marketing and employability techniques, in order to identify professional opportunities in Spain

практичної підготовки та працевлаштування моряків, безпечної
practical training and employment of seafarers, safe

концентрації на академічних кваліфікації та працевлаштування…[-].
a concentration on both academic skill and employability.-.

Опрацювати питання щодо вдосконалення процедури укладення контрактів з випускниками вищих навчальних закладів, які навчалися за рахунок коштів державного бюджету, з метою забезпечення їх гарантованої зайнятості після закінчення навчання та працевлаштування на території України.
Work to improve the contracting procedure for graduates of higher education establishments who received training at the cost of the state budget to provide their guaranteed employment after graduation and work in Ukraine.

Березня у Львівському державному університеті безпеки життєдіяльності було презентовано скорочену версію порад щодо оформлення документів для виїзду за кордон та працевлаштування, ризиків щодо торгівлі людьми, після чого учасники
On March 2 in Lviv State University of Life Safety a shortened version of the advice on issuing documents for traveling abroad and employment, human trafficking risks was presented.

Студенти та випускники можуть не тільки ознайомитися з інформацією, яку надає Центр кар'єри та працевлаштування, а також залишити своє резюме,
Students and graduates can not only find out the information provided by the Career and Employment Center, but they can leave their CVs,

практики та працевлаштування випускників Київського університету туризму,
practice and employment of graduates of the Kyiv University of Tourism,

Центр кар'єри та працевлаштування закликає всіх студентів
The Career and Employment Center encourages all students

з механізмами розподілу та працевлаштування студентів медичного профілю в інших країнах,
with the mechanisms of distribution and employment of students of medical profile in other countries,

Q-1: учасники міжнародної програми культурного обміну Для практичного навчання та працевлаштування, а також для обміну історією,
Q-1: Participants of the international cultural exchange program For practical training and employment, as well as for the exchange of the history,

Радник Міністерства соціальної політики в Дніпропетровській області Георгій Бібік презентував результати співпраці органів державної влади Дніпропетровщини з Проектом в питаннях інформаційної підтримки та працевлаштування ВПО.
Advisor of the Ministry of Social Policy in Dnipropetrovsk region Georgiy Bibik presented the results of cooperation between the state authorities of Dnipropetrovsk region and the Project on issues of information support and employment of IDPs.