ТА ПРИХИЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• and commitment
• and affection
• and adherence
• and fidelity

Приклади вживання Та прихильність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Когнітивна функція та прихильність до лікування в пацієнтів із хронічною серцевою недостатністю та зниженою фракцією викиду лівого шлуночка: зв'язок і прогностичне значення.
The aim- to investigate the relationship between cognitive function and adherence to treatment; to evaluate the predictive value of adherence to treatment questionnaires in patients with chronic heart failure(CHF) and reduced left ventricular ejection fraction(LVEF).

які дають нам свою магію та прихильність, ми також повинні намагатись бути подібними до них.
family that give us their magic and affection, we should also try to imitate them.

які підкреслюють судову стриманість та прихильність до первинного значення(або значення, що первинно малося на увазі) конституції та законів.
and textualism,"> which emphasize judicial restraint and fidelity to the original meaning of constitutions and laws.

сміливе керівництво та прихильність до миру й спільного блага всіх людей»,- зауважив архиєпископ.
courageous leadership, and a commitment to peace and the common good of all,” he said.

вона вже встигла завоювати довіру батьків та прихильність дітей.
it is reach a trust of parents and favor of kids.

Наслідком цих істотних відносин з Церквою є те, що інституційна вірність університету християнській вістці включає в себе визнання Вчительського Уряду Церкви та прихильність йому в справах віри та моралі.
One consequence of its essential relationship to the Church is that the institutional fidelity of the university to the Christian message includes a recognition of and adherence to the teaching authority of the Church in matters of faith and morals.

соціальна відповідальність та прихильність УПТ в цілому, захоплююче,
the social responsibility and commitment of UPT as whole,

тому вихід на платформу Telegram- це ще одна можливість збільшення потенційної аудиторії та прихильність до бренду в цікавий
so access to the Telegram platform is another opportunity to increase the potential audience and commitment to the brand in an interesting

які підкреслюють судову стриманість та прихильність до первинного значення(або значення, що первинно малося на увазі)
which emphasize judicial restraint and fidelity to the original meaning(or originally intended meaning)

довести їй свій запал та прихильність.
to prove to her his ardor and commitment.

Навчальний план університету та прихильність до якісного навчання на кожному рівні ґрунтуються на переконаннях, що випускники повинні вміти спілкуватися чітко і ефективно в епоху швидких
The University's curriculum and commitment to quality instruction at every level are based on the beliefs that graduates must be able to communicate clearly

Навчальний план університету та прихильність до якісного навчання на кожному рівні ґрунтуються на переконаннях, що випускники повинні вміти спілкуватися чітко і ефективно в епоху швидких
The University's curriculum and commitment to quality instruction at every level are based on the beliefs that graduates must be able to communicate clearly

встановити професійні навички та прихильність до професії в галузі психології на такому рівні, який дає міцну основу знань, що дозволяє студенту самостійно практикувати психологію як майстер-клас, щоб взяти участь у аспірантурі
to establish professional skills and commitment for the profession within the field of psychology at a level that gives a solid foundation of knowledge that enables the student to practice psychology as a vocation independently at a master level,

Персонал із готовністю та прихильністю до ефективного вдосконалення та інновацій.
A staff with a willingness and commitment to effective improvement and innovations.

Здобуття лояльності та прихильності наших партнерів і споживачів.
We aim at loyalty and commitment of our partners and customers.

осередком регіональної гордості та прихильності.
a focus of regional pride and affection.

Його звинувачують в антиамериканської діяльності та прихильності комуністичним ідеям.
He is accused of anti-American activity and commitment to communist ideas.

Протягом багатьох років країна розривалась між соціалізмом та прихильністю до неоліберальної моделі.
For a number of years, the country bounced between socialism and adherence to the neoliberal model.

осередком регіональної гордості та прихильності.
a focus of regional pride and affection.

і будь-який актор, жадає слави та прихильності аудиторії.
Volodymyr Zelenskiy seeks fame and admiration from the audience.