ТА ФІНАНСОВІ РЕСУРСИ - переклад на Англійською

• and financial resources

Приклади вживання Та фінансові ресурси Українська мовою та їх переклад на Англійською

продовольчих та фінансових ресурсів уярмлених країн.
food and financial resources uyarmlenyh countries.

збереження татарської культури були б неможливі без серйозного інтелектуального та фінансового ресурсу.
preservation of the Tatarian culture would have been impossible without significant intellectual and financial resources.

частіше за все це забирає багато часових та фінансових ресурсів.
most often it takes a lot of time and financial resources.

Запроваджена Урядом України реформа децентралізації влади- передачі повноважень та фінансових ресурсів на рівень громад- об'єднала країну
The reform of decentralization of power introduced by the Government of Ukraine- the transfer of powers and financial resources to the level of communities- has united the country

Світові лідери мають змогу полегшити страждання мільйонів людей- наданням політичних та фінансових ресурсів для захисту тих, хто втік від небезпеки,
Leaders have it in their power to alleviate the suffering of millions- by committing political and financial resources to assist and protect those fleeing danger,

Передача на місця повноважень та фінансових ресурсів, поглиблення децентралізації
The devolving of powers and financial resources, enhancement of decentralisation processes

управлінні людськими та фінансовими ресурсами, реформі оборонної промисловості,
management of human and financial resources, reform of defence industries,

передачі на місця достатніх повноважень та фінансових ресурсів настав час місцевим лідерам взяти на себе відповідальність і серйозно зайнятися локальною економікою.
the delegation of enormous powers and financial resources on the ground, the time had come for local leaders to assume responsibility and to give a sharper focus on local economic issues.

гармонізація права на охорону здоров'я та права на справедливість забезпечувалась рівномірним розподілом медичних закладів та фінансових ресурсів, відповідно до принципів солідарності та субсидіарності».
the right to justice ought to be reconciled by ensuring a fair distribution of healthcare facilities and financial resources, in accordance with the principles of solidarity and subsidiarity.

громада втрачає час та фінансовий ресурс, який надає держава.
as the hroamda loses time and financial resources provided by the state.

та"> Райффайзен банк Аваль, на якому Ви отримаєте нові знання для ефективного управління земельними та фінансовими ресурсами вашого бізнесу.
where you will receive new knowledge for efficient management of land and financial resources of your business.

фізичними та фінансовими ресурсами таким чином, щоб етично
physical and financial resources in a way that ethically

каналів дистрибуції та фінансових ресурсів іншої компанії.
distribution channels and financial resources of another company.

обладнання та фінансових ресурсів, необхідних для їх безпечного здійснення.
equipment, and financial resources to complete it safely.

матеріальних та фінансових ресурсів як на даний момент часу, так і за певний період.
material and financial resources both at the moment and for a certain period.

гармонізація права на охорону здоров'я та права на справедливість забезпечувалась рівномірним розподілом медичних закладів та фінансових ресурсів, відповідно до принципів солідарності та субсидіарності».
the right to justice ought to be reconciled by ensuring a fair distribution of healthcare facilities and financial resources, in accordance with the principles of solidarity and subsidiarity.”.

вже довела свою ефективність в частині забезпечення повноважень та фінансових ресурсів на місцях.
has already proven its effectiveness in terms of providing powers and financial resources to regions.

фізичними та фінансовими ресурсами, задіяними для цієї мети.
physical and financial resources made available for that purpose.

попереду ще багато роботи, яка вимагає значних матеріальних та фінансових ресурсів.
there is still a lot of work ahead that requires considerable material and financial resources.

вже довела свою ефективність в частині забезпечення повноважень та фінансових ресурсів на місцях.
has already proven its effectiveness in terms of providing powers and financial resources on the ground.