ФІНАНСОВІ ТА - переклад на Англійською

• financial and
• finance and
• financing and
• monetary and
• fiscal and
• finances and
• financially and
• economic and

Приклади вживання Фінансові та Українська мовою та їх переклад на Англійською

в основному особам, що відповідають за фінансові та облікові питання,
primarily of individuals liable for monetary and accounting matters,

На стенді будуть також присутні спеціалісти Renault Trucks Financial Services, які пропонуватимуть клієнтам персоналізовані фінансові та страхові рішення.
Renault Trucks Financial Services advisers will be available on the stand to offer customers personalised financing and insurance solutions.

Деякі східноєвропейські держави забажали отримати фінансові та низку інших гарантій, перш ніж погодитися з рішенням Євроунії про скорочення чистого обсягу викидів парникових газів до нуля.
Several eastern European countries wanted financial and other guarantees before they agreed to the EU cutting to zero its net amount of greenhouse gas emissions.

фінансовий сектор в Великобританії набагато більше орієнтований на міжнародні фінансові та інвестиційні банківські операції, які вимагають більш високих рівнів освіти і досвіду.
meanwhile, is much more focused on international finance and investment banking- functions that require significantly higher levels of education and expertise.

Цей календар вказує на майбутні економічні, фінансові та пов'язані з бізнесом події у всьому світі,
This calendar indicates the major forthcoming economic, monetary and enterprise related occasions all over the world

адміністративні, фінансові та судові структури.
administrative, fiscal, and judicial system.

Стратеги і генеральні виконавчі директори фінансові та директора з маркетингу
General Executive Directors Financial and Operational Directors Marketing

захищати стратегію, яка використовує фінансові та інвестиційні інструменти, а не діючі підприємства для вирішення екологічних чи соціальних проблем.
defend a strategy that uses finance and investment tools to address an environmental or societal challenge.

в основному особам, що відповідають за фінансові та облікові питання,
primarily of persons answerable for monetary and accounting matters,

Якщо він буде продовжувати це робити, з часом у нього почнуться фінансові та соціальні проблеми.
And if you do then you will soon be in economic and social trouble.

адміністративні, фінансові та судові структури.
administrative, fiscal, and judicial systems.

У будь-якому випадку всі фінансові та інші питання обговорюються по телефону безпосередньо з дівчиною.
In any case, all financial and other issues are discussed by phone directly with the girl.

Партнерами проекту стали лідери ринку- найкрупніші мережі АЗС, фінансові та страхові структури, мобільні оператори.
The project was highly successful among many market leaders, including some of the largest filling station chains, finance and insurance companies, mobile network operators.

Ми розробити зручну інфраструктуру, яка дозволяє максимально раціонально використати фінансові та часові ресурси.
We developed a convenient infrastructure that helps to utilize finances and time in a most proficient way.

Досвід і професіоналізм співробітників дозволяє замовнику найбільш точно розрахувати свої фінансові та часові витрати,
The experience and professionalism of our employees will allow the customer to most accurately calculate their financial and time costs,

Оцінка ролі, яку відіграє вуглецевий фінансування, в стратегії, фінансові та бухгалтерські рішення організації.
An appreciation of the role that carbon finance plays in an organisation's strategy, finance and accounting decisions.

Фінансово-економічний план: У цьому розділі в основному охоплює всі фінансові та економічні цінності пропонованого бізнесу.
Financial and economic plan: This section basically covers all the finances and economic values of the proposed business.

Часто все закінчується невдачами, і всі фінансові та часові витрати виявляються невиправданими.
Often it all ends in failure, and all the financial and time costs are unjustified.

UA Group надає можливість оптимізувати процеси та максимально раціонально використати фінансові та часові ресурси.
UA Group provides an opportunity to optimize processes and to utilize finances and time in a most proficient way.

представляючи величезні фінансові та якості життя проблеми.
presenting huge financial and quality-of-life issues.