ТВОРЧІ ЛЮДИ - переклад на Англійською

• creative people

Приклади вживання Творчі люди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справа в тім, що творчі люди- це індивідуальності,
The thing is, the creative people are individualities,

Творчі люди знають, що не можуть передбачити, коли до них прийде наступна велика ідея.
Artistic people know they can't decide when their next big idea will come.

Кращі комівояжери, стратегічні планувальники і винахідники- творчі люди, які проводять спокійний перебіг ідей.
The best salespeople, strategic planners and inventors are creative people who generate a steady flow of ideas.

жваві роботи- такі як Ромо. І творчі люди- такі, як ви.
agile robots like Romo and the creativity of people like yourselves.

такими є творчі люди.
those are the creative people.

У них є освітній потенціал, котрий мають реалізувати такі творчі люди, як ви.
The educational potential is there just waiting to be tapped by creative people like you.

неформальна і приємна зустріч, де творчі люди збираються разом,
fun gathering where creative people get together and share their ideas,

неформальна і приємна зустріч, де творчі люди збираються разом,
fun gatherings where creative people get together and share their ideas,

Працьовиті, енергійні і творчі люди розчаровуються дуже швидко, якщо вони не мають свободи, доступу до інструментів, а також інших ресурсів,
Industrious, energetic, and creative people will become frustrated very quickly if they do not have the freedom,

Одне з досліджень показало, що творчі люди мають більшу схильність до нонконформізму, нетрадиційність, незалежності,
At the very least, research has shown that creative people do tend to have a greater inclination toward nonconformity,

А коли в сім'ї є ще і творчі люди, люблячі привносити частинку себе в кожен процес,
And when a family has also creative people, I love to bring a piece of themselves in each process,

Незважаючи на все, що говорили вам в школі і ваші батьки, творчі люди знають, що мрійливість є одним з найбільш важливих частин народження ідеї,
Despite everything you're told at school and by your parents, creative people know that daydreaming is one of the most important parts of coming up with ideas,

Творчі люди, не мислячі свого життя без екстравагантних хобі
Creative people not thinking my life without extravagant Hobbies

PechaKucha Night- це неформальна і приємна зустріч, де творчі люди збираються разом, щоб поділитися своїми ідеями,
PechaKucha Nights are informal and fun gatherings where creative people get together and share their ideas,

маємо таку репутацію, та не тільки письменники, але творчі люди усіх жанрів, здається мають славу вкрай психічно неврівноважених осіб.
not just writers, but creative people across all genres, it seems, have this reputation for being enormously mentally unstable.

Використовуючи дорсомедіальну(dorsomedial) частину того, що вчені називають«мережею» або«дефолтною мережею» головного мозку, творчі люди здатні поширити свою уяву на більш віддалене майбутнє,
By using the dorsomedial part of what scientists refer to as the brain's“default network,” creative people can stretch their imagination to more distant futures,

Творчі люди більш гнучкі
Creative people are more flexible

Творчі люди більш гнучкі
Creative people are more flexible

Якщо ж нову сім'ю створять творчі люди, то подружжя будуть допомагати один одному в творчості, жити єдиними ідеалами
If the new family is created by creative people, then the spouses will help each other in creativity,

котрі отримують гроші- їм щомісяця платять за те, що вони викладають свої творіння у мережу, за те, що вони- творчі люди.
for putting art online, for being a creative person.