ТВОРІННЯМ - переклад на Англійською

• creation
• creature
• work
• created
• creations
• creatures

Приклади вживання Творінням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи може Господь грати в серйозні ігри із своїм творінням?
Can a creature play a significant game with her creator?

зв'язок між Богом і Творінням.
between God and the Creation.

Бог володіє абсолютним контролем над усім творінням.
God holds ultimate control over the whole of creation.

Зейдити вважають Коран творінням Аллаха.
It refers to creation by Allah.

Солідарність з усім творінням.
Solidarity with All of Creation.

Необхідно, щоб надіслане відео було вашим оригінальним творінням.
The concept for the video must be your own original idea.

Мир з Творцем мир з усім творінням.
Peace with God the Creator Peace with All of Creation.

Чи щось як це- стане цим творінням.
Or something like this can become a piece like this.

Фонограф був улюбленим творінням Едісона.
Phonograph was Edison's favorite brainchild.

ставлення японців до краси рідної природи, яка завжди вважалася довершеним божественним творінням.
including the beauty of local natal nature which they have always considered a perfect divine creation.

На відміну від Бога людина є лише творінням, і тому вона обмежена часом
Unlike God, man is but a creature, and therefore limited by time

Собор є творінням архітектора Адальберто Лібера
It is the work of the architect Adalberto Libera

Навіть до свого гріхопадіння створена людина- просто від того, що вона є творінням- не могла охопити своєю думкою Бога;
Even before his fall into sin, the creature man- simply because he's a creature‒ could never begin to wrap his mind around God;

Будівля готелю є творінням італійського архітектора Франца Фрапполлі,
The building is the work of Italian architect Franz Frappolli,

Катехізм описує його як«перше ставлення людини, яка визнає, що вона є творінням свого Творця.
the Catechism describes it as“the first attitude of man acknowledging that he is a creature before his Creator.

Були навіть припущення про те, що відсутність спілкування з інопланетянами є доказом штучного походження нашого світу, який може бути творінням Бога або комп'ютерною моделлю.
It's even been suggested that the lack of communication from aliens is proof that the world was created- either by a God or as part of a computer simulation.

Ми повинні подякувати цим творінням, за багатьма з яких стоїть жіноче ім'я,
We have much to thank these creations, behind many of which there is a female name,

Віра як можливість з'єднання з Богом і світом(Творцем і його творінням) історично збереглася на Православному Сході.
The faith in the possibility of the joining of God and the world(the Uncreated and the created) within history is preserved in the Orthodox East.

відчував масу складнощів зі своїм нерозумним творінням.
experienced a lot of difficulties with his foolish creature.

Цей текст говорить нам, що ми, люди,«є творінням Божого мистецтва».
The text says that we, the human,‘are God's work of art'.