ТЕЛЕБАЧЕННЯ ТА - переклад на Англійською

• television and
• TV and

Приклади вживання Телебачення та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільша щорічна виставка телебачення та мовлення IBC 2017 дає нам кілька прикладів майбутньої трансформації ТБ, яка почнеться зі змін в наших головах.
The biggest annual TV and broadcasting show IBC 2017 gives us some examples of the future TV transformation, starting with the changes in our minds.

Створення національної інфраструктури дозволяє компанії надавати послуги кабельного телебачення та Інтернет централізовано,
Creation of national infrastructure enables company to provide cable TV and Internet services centrally,

На мою думку, головний ефект засобів масової комунікації, телебачення та газет, полягав у тому, щоб перемістити політику додому,
I think the major effect of the media of mass communication, TV and newspaper was to move politics inside the home

Дослідження, опубліковане сьогодні в журналі Nature Climate Change, вперше проаналізувало, як Twitter, телебачення та газети повідомляли кліматичні докази МГЕЗК.
A study, published today in the journal Nature Climate Change, has for the first time analysed how Twitter, TV and newspapers reported the IPCC's climate evidence.

створюються сценарії телебачення та кіно, а також як створюються радіопрограми.
how TV and film scripts are written and how radio programs are produced.

також на інших платформах, включаючи телебачення та Інтернет.
on other platforms including TV and online.

Д-р Ханін відомий також як політичний коментатор ізраїльського телебачення та радіо«Голос Ізраїлю».
Dr. Khanin is also known as a political commentator at the Israeli Channel Nine TV and The Voice of Israel Radio.

Більше 20 років громадянське суспільство прагнуло цієї реформи- перетворення державного телебачення та радіо в прозорі та незалежні суспільні телерадіокомпанії.
Civil society has been striving for this reform for more than for 20 years- transforming state TV and radio into a transparent and independent public broadcaster.

минулим роком в 2, 5 рази зменшилася кількість тих, хто отримував подібну інформацію з телебачення та радіо.
the number of those who have received such information from TV and radio has decreased 2.5 times.

більшість анімації для телебачення та кінофільмів створюють професійні анімаційні студії.
the vast majority of animation for TELEVISION and films comes from professional animation studios.

Громадське телебачення та Еспресо TV.
Hromadske Tv and Еспресо TV..

Багато хто естонці особливо побоюватися впливу Голлівудські фільми, телебачення та популярної музики,
Many Estonians particularly fear the influence of Hollywood films, television, and popular music,

Два роки тому Державний комітет телебачення та радіомовлення невпинно повторював:«Зупиніть це телебачення перш
Two years ago, the State Administration of Radio, Film and Television kept saying the same thing over

З потокового кіно, телебачення та оригінальних програм,
With streaming movies, television, and original programming,

Школа спеціалізується на підготовці кадрів для кіно, телебачення та пропонує програми,
The school specializes in training professionals for film and television, offering programs,

Телефонія, радіо, телебачення та передача даних через комп'ютери є частиною телекомунікаційного сектора.
Telephony, radio, television, and data transmission through computers are part of the telecommunications sector.

Британська академія телебачення та кіномистецтва(БАФТА) була заснована у 1947 році під назвою Британська кіноакадемія, аби здійснювати визнання у кіноіндустрії.
The British Academy of Film and Television Arts(BAFTA) was founded in 1947 under the name British Film Academy to recognise excellence in the British film industry.

Demon Stone була номінована на дві нагороди від Британська академія телебачення та кіномистецтва(BAFTA), та на чотири нагороди від Академії інтерактивних мистецтв і наук.
Demon Stone was nominated for two awards by the British Academy of Film and Television Arts(BAFTA), and four awards by the Academy of Interactive Arts& Sciences.

Все більше людей користуються Інтернетом, але також друкують, телебачення та радіо(хоча ці платформи залишаються важливими).
More people are now relying on the internet than the print, television, and radio(although these platforms still matter).

пошти, телебачення та ін.
the postal service, and television, for example.