Приклади вживання Телеканалів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона складається з шести телеканалів.
It consists of 6 TV-channels.З 2011 року- генеральний директор телеканалів М1 і М2.
From 2011- General Director of TV-channels M1 and M2.З 2011- генеральний директор телеканалів М1 і М2.
From 2011- General Director of TV-channels M1 and M2.Українців отримують інформацію з російських телеканалів.
And 7.9% Ukrainian citizens consume information from Russian TV-channels.У цей період актор знімався в Вашингтоні на одному з телеканалів.
During this period, ручний пошук телеканалів на супутниковому приймачі.
manual search for TV channels on the satellite receiver.Так само були змінені логотипи телеканалів.
Ось порівняльний аналіз рейтингів програм цих телеканалів і футбольних трансляцій.
Here Comparative analysis Це відноситься як до суспільних, так і комерційних телеканалів.
It applies both to public and commercial TV-channels.Хто в нас є власниками телеканалів?
Who owns the TV channels?У ювілейній програмі- гендиректор телеканалів М1 та М2.
From 2011- General Director of TV-channels M1 and M2.Департамент телеканалів.
Department of TV.Хто в нас є власниками телеканалів?
Who owns the television stations?Найбільший ефект має посилення уваги телеканалів до подібних випадків.
The greatest effect is Контроль над інформаційною політикою одного з найбільших телеканалів країни є одним з важелів впливу, яке зберігає Льовочкін на політичне життя України.
Control over the information policy of one of the country's largest television channels is one of the means of influence that keeps Lovochkin in the political life of Ukraine.Сигнал французьких телеканалів, призначений для подальшого мовлення в наземному ефірі,
З нього випливає, що через супутники SES транслювалося 20 комерційних телеканалів в Ultra HD, Що всього на чотири більше ніж рік тому.
It implies, that was broadcast via SES satellites 20 commercial television channels in Ultra HD, With only four more than a year ago.Компанія також розпочала продаж пакета телеканалів у форматі Ultra HD(4До) на B2B ринку.
The company also began selling television package in Ultra HD format(4K) the B2B market.Більш 60% телеканалів в даний час транслюється в стандарті стиснення MPEG-4,
More 60% TV stations currently broadcast in compression standard MPEG-4,Слід пам'ятати, що трансляція в Україні телеканалу Росія-1 та багатьох інших телеканалів країни-агресора під забороною з 2014-го року.
It should be remembered that broadcasting of the TV 
