ТЕЛЕСКОПОМ - переклад на Англійською

• telescope
• telescopes

Приклади вживання Телескопом Українська мовою та їх переклад на Англійською

збудувати вертикальний архітектон із телескопом, щоб кожен міг подивитися на Юпітер.
build a vertical arhitekton with a telescope, so that everyone could look at the Jupiter.

біноклем або телескопом.
binoculars or a telescope.

біноклем або телескопом.
binoculars or a telescope.

допомогою штучного інтелекту Google, що використовується для аналізу даних, переданих телескопом.
which is being used to analyse the data sent down by the telescope.

Створюючи та спостерігаючи подібну світлову пляму, астрономи можуть досліджувати турбулентність в шарах атмосфери над телескопом.
By creating and observing such a bright point of light astronomers can probe the turbulence in the layers of the atmosphere above the telescope.

SAFARI- це один з двох основних наукових інструментів за телескопом запланованої місії SPICA.
The SAFARI is one of the proposed SPICA mission's two main science instruments behind the telescope.

також навчити нейронні мережі для ефективної роботи з фотографіями, надісланих телескопом«Хаббл».
as well as to train the neural network to work effectively with the photos sent by the telescope"Hubble".

Замість цього телескоп зауважив їх тіні, коли небесні кулі проходили між їхньою зіркою і телескопом.
Instead, the telescope spotted their shadows as the orbs passed between their star and the telescope.

Навіть FM-радіосигналу, який відбивається від літака, що пролітає над телескопом, достатньо для забруднення даних».
Even an FM radio signal that's reflected off an airplane that happens to be passing above the telescope is enough to contaminate the data.”.

вона не буде проходити між телескопом і Сонцем.
because it would not pass between Tess and the sun.

Крім роботи як самостійний телескоп, він також використовувався як інтерферометр з Лавелівським телескопом, а тепер використовується в основному як частина MERLIN.[33][34].
Aside from operating as a standalone telescope, it has also been used as an interferometer with the Lovell Telescope, and is now primarily used as part of MERLIN(see below).[33][34].

Використовуючи останні дані, представлені новим потужним космічним телескопом, астрономи з університету штату Мічиган виявили,
Using the latest data represented a powerful new space telescope, astronomers from the University of Michigan found that the South-Eastern region,

Планета, названа K2-18b і виявлена космічним телескопом НАСА у 2015 році, знаходиться так само далеко від своєї зірки,
The planet, named K2-18b and discovered by NASA's Kepler's space telescope in 2015, is as far away from its star as Earth is from the Sun,

Планета була виявлена TESS, космічним телескопом NASA, призначеним для пошуку екзопланет,
The planet was discovered by TESS, NASA's planet-hunting space telescope designed to find exoplanets that pass between us

Астрономи, що працюють над Європейським дуже великим телескопом у Чилі, отримали зображення PDS 70, оскільки вони спостерігали розрив у своєму протопланетному диску, що, як правило,
Astronomers working on the European Very Large Telescope in Chile imaged PDS 70 because they had observed a gap in its protoplanetary disc,

Спостереження зіштовхування галактик, проведені із Дуже Великим Телескопом(VLT) ESO та із Космічним Телескопом Хаббл(NASA/ESA) схопили перші інтригуючі натяки про природу цього загадкового складника Всесвіту.
Observations of colliding galaxies made with ESO's Very Large Telescope and the NASA/ESA Hubble Space Telescope have picked up the first intriguing hints about the nature of this mysterious component of the Universe.

Працюючи зі шведським 1-метровим сонячним телескопом в обсерваторії Роке де лос Мухахос,
Working from the Swedish 1-m Solar Telescope at Roque de los Muchachos Observatory,

Замість цього людина з телескопом може фактично спостерігати, як тінь повзе по поверхні Місяця,
Instead, a person with a telescope can actually watch the shadow creep across the moon's surface

Працюючи зі шведським 1-метровим сонячним телескопом в обсерваторії Роке де лос Мухахос,
Using the Swedish 1-m Solar Telescope at Roque de los Muchachos Observatory,

прокинувся рано вранці, щоб направити спостереження на сузір'я північних близнюків телескопом на Мауна Кеа,
woke up in the early morning hours to direct observations at the Gemini North telescope on Mauna Kea,