ТЕМПЕРАТУРОЮ - переклад на Англійською

• temperature
• fever
• temperatures

Приклади вживання Температурою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приблизно у 15% пацієнтів вона переходить в більш важку форму- з високою температурою, жовтяницею, внутрішньою кровотечею,
But in about 15 percent of patients, it develops into a more severe form, with high fever, jaundice, internal bleeding,

Це найбільша категорія лікарських засобів, що допомагає впоратися з проявами простудних захворювань(кашлем, температурою, головним болем, закладеністю носа тощо).
This is the most extensive category of medicines that help to cope with the manifestations of colds(cough, fever, headache, nasal congestion, etc.).

наберіть воду температурою не вище 36°С у ванну так,
pour water at a temperature of no more than 36° C in the bath

Крім того, погода в Лос-Анджелесі відмінна протягом усього року з температурою, яка рідко йде нижче 55 градусів за Фаренгейтом(приблизно 12 градусів за Цельсієм).
Also, the weather in Los Angeles is excellent all year-round with the temperature rarely going below 55 degrees Fahrenheit(approximately 12 degrees Celsius).

потім з'єднуються разом температурою і тиском, без зв'язуючих речовин.[3].
then bonded together by heat and pressure, without binders.[3].

Для ванною знадобиться вода температурою приблизно 37 градусів,
For the bathroom will need water with a temperature of approximately 37 degrees,

Вливаєте в ванну температурою 37-38 градусів
Pour in a bath with a temperature of 37-38 degrees

Нуль градусів за Фаренгейтом визначається температурою замерзання суміші льоду,
Zero degrees Fahrenheit is determined by the temperature of the freezing mixture of ice,

Г цибулиння залийте 10 л води температурою 70-80 ° С і настоюйте протягом доби.
G of onion peel pour 10 liters of water at a temperature of 70-80° C and insist for a day.

Вони також накладаються з температурою планет, але їх набагато простіше вивчати, оскільки вони зазвичай зустрічаються в ізоляції.
They also overlap with the temperatures of planets, but are much easier to study since they are commonly found in isolation.

Цей продукт(температурою 1500- 1600 °C)
This product(with temperature of 1500-1600 °C)

Гуджаратська кухня сильно відрізняється за смаком та температурою, залежно від смаків родини, а також регіону Гуджарату, до якого вони належать.
Gujarati cuisine varies widely in flavour and heat, depending on a family's tastes as well as the region of Gujarat to which they belong.

Технологія керування температурою: в середньому на 15% прискорює вихід на рівень,
Thermal management technology, which speeds up the rate at which an engine reaches its ideal

Температурна етикетка є чітким вказівкою щодо управління температурою, ультрафіолетовим випромінюванням
The Temperature Label is a clear indication of the management of temperature, ultraviolet light,

Це процес, коли молекули цукру розпадаються під високою температурою, формуючи солодкий, смачний і трішки гіркий аромат,
Caramelization is what happens when sugar molecules break down under high heat, forming the sweet,

Для цього в таз наливається вода температурою 37-38 ° C,
To do this, water is poured into the pelvis at a temperature of 37-38° C,

По-перше, це викликано температурою і, таким чином, кількістю вібрацій кристалічної решітки.
First, it is caused by the temperature and thus amount of vibration of the crystal lattice.

Для її приготування знадобиться 1 л води температурою 35 градусів, 30 г солі
For its preparation you will need 1 liter of water with a temperature of 35 degrees,

Тому протягом перших 2-3 ч сушки в камеру подається повітря температурою 60-62 ° С і підвищеною відносною вологістю 25-35%.
Therefore, during the first 2-3 hours of drying, air is supplied to the chamber with a temperature of 60-62° C and an elevated relative humidity of 25-35%.

Призначені для роботи в регіонах з температурою, що перевищує 50°C, а також моделі з функціями нагріву для регіонів, де випадає сніг.
It has developed units geared up to work in areas with heat surpassing 50 C as well as models with heating functions that are designed for regions where there is snowfall.