ТЕПЕР ВСІ - переклад на Англійською

• now all

Приклади вживання Тепер всі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер всі запити до сервісу будуть реєструватися в log-файлі для поточного оточення.
Now all service requests will be recorded in the log-file for the current environment.

відбитків пальців, але це те, що ми тепер всі очікуємо від більшості скляних телефонів.
but this is what we now all expect from most glass phones.

Раніше такі розвідувальні системи були тільки в однієї країни НАТО(США), тепер всі держави Альянсу зможуть оперувати ними.
Previously, only one NATO country had such intelligence systems(USA), now all the states of the alliance will be able to operate them.

додати їх в ідеальний стека, тепер всі одягу Чистота велику роботу.
adding them in a perfect stack, now all the clothes are clean Great job.

І звичайно, тепер всі люди округу не відчувають нічого крім подяки до«людини гори»,
Now, all the people of the Gaya district have nothing but gratitude for the“mountain

Пильнуйте тепер всі ви і пам'ятайте, що ви будете засуджені різко, якщо ви порушите найбільш священну з усіх Заповідей Мого Отця- Не вбий.
Sit up now, all of you, and remember you will be judged harshly should you break the most sacred of all My Father's commandments- thou shalt not kill.

Тепер всі бажаючі з вищевказаних країн,
Now, all those who wish from the above countries,

Тепер всі сторони несуть відповідальність за те, щоб цей історичний перспективний момент поклав початок стабільного руху вперед.
Now, all parties have a responsibility to ensure that this historic moment of promise becomes a moment of lasting progress.

Тепер всі ці клієнти зможуть в будь-який зручний час оперативно отримати необхідну інформацію, приклавши для цього мінімум зусиль.
Now, all these customers will be able to quickly obtain the necessary information at any convenient time, with a minimum of effort.

Сенсаційний поворот у справі про Боїнг, тепер всі дізнаються правду:“ Затримано…”.
Sensational turn in the case of Boeing, now everyone will know the truth:“Arrested…”.

Від тепер всі його коментарі про Польщу можна буде розглядати як кроки потенційного лідера опозиції.
From now on all of his statements about Poland can be seen as tactics on the part of a potential opposition leader.

Тепер всі, хто опинився в подібній ситуації,
Now everyone who was in a similar situation,

Тепер всі можуть грати ну постривай безкоштовно,
Now everyone can play well,

Напевно, тепер всі знають, що SSD-накопичувачі є супер швидкий і розуміти…".
Probably by now everyone knows that SSDs are super fast and understand…".

Тепер всі знають, що найкращий
Now, everyone knows that the best

Тепер всі говорять:"Хлопці, ви надихаєте людей на заняття наукою".
Now everybody's going,"You guys are encouraging people to do science.".

Спочатку всі були налаштовані досить скептично, але тепер всі згодні з тим, що щось у цьому є»,- пояснив Сміт.
Everybody was relatively skeptical at first, and everyone now agrees there's something there,” Smith told the Times.

Тепер всі повинні стати частиною вертикалі влади,
Now everyone has to be part of a vertical power structure,

Тепер всі говорять про Його Величність- Інтернет.
Now, everybody is talking about His Majesty,

Нам видали пенсійні картки, тепер всі бояться, що у них можуть викрасти картки
We were given pension cards, now everyone is afraid that they can steal the cards